Archives de catégorie : Notre vie d’expatriés

Premier cinéma de Baptiste

Publié le par
8

Alvin-et-les-Chipmunks-2 Aujourd’hui, nous avons fait notre première sortie cinéma à Dubai (au bout de 2 ans, il était temps) et c’était une première pour Baptiste.

J’allais beaucoup au cinéma à Paris. Longtemps j’ai été une adepte du Max Linder (sur les Grands Boulevards) et j’ai toujours eu du mal à supporter les autres salles à part quelques salles géantes des Champs.

Alors autant, dire que j’ai testé une fois la salle pourrie de Marhatalli (à Bangalore) et que ça m’a coupé l’envie d’aller au ciné en Inde .

A Dubai, j’avais plusieurs fois regardé les affiches et, à part, des films nuls américains et du Bollywood, il n’y avait rien .

J’avoue que le film d’aujourd’hui m’a réconcilié avec les salles Dubaiottes !
A la fin de cette semaine, nous allons voir Avatar avec Marco (s’il reste de la place… Il faut réservé longtemps à l’avance et les places sont numérotées dans les cinémas Dubaillottes).

Les garçons ont adoré Alvin and the Chipmunks 2 (en anglais, sous titré en arabe). La scène qui nous a fait rigoler, c’est lorsque les Chipmunks jouent à la WII et où Alvin fait un strike en pétant la TV !
Les gars veulent retourner au cinéma pour voir Shrek 3 et la Vengeance de M.

Inauguration du Burj Khalife (ex Burj Dubai)

Publié le par
11

feu d'artifice Burj DERNIERE MINUTE
En direct live sur notre terrasse…en train de regarder inauguration du Burj Dubai …FABULEUX

*****************************************************************
COMPLEMENT APRES COUP :

Vous avez sans doute entendu de parler du Burj Dubai (rebaptisé Burj Khalifa le jour de son inauguration)… la tour la plus haute du monde .
Là où nous habitons, nous voyons l’immense tour… Je n’aime pas ce genre de construction mais je dois avouer que le Burj Dubai est, avec le Burj Al Arab, l’un des plus beaux édifices de Dubaï.

Quelques éléments clés :

  • la tour la plus haute du monde (enfin pas pour longtemps, elle sans doute être bientôt doublée par d’autres immeubles… ils sont nombreux dans ce monde à jouer à ‘je suis le plus grand’)
  • plus de 828 mètres
  • plus de 150 étages
  • les plus longs ascenseurs du monde
  • le plus tout …quoi
  • un architecte américain : Adrian Smith
  • budget : 1,5 milliards de $

La présentation de Gulf news  est ici

Alors, combien de Tour Eiffel faut-il pour égaler en hauteur le Burj Khalifa (c’est Baptiste qui l’a appris à l’école et qui me l’a dit…. )?

Princesse Chat

Publié le par
21

Le père Noël (le vrai) nous a apporté un chat angora pour Noël.

En fait, tout a commencé avant les vacances avec un superbe chat angora qui venait nous voir tous les jours. Il rentrait dans la maison, sans se gêner et venait quémander des caresses.
Un jour, nous lui avons donné du thon à manger …et il est revenu TOUS LES JOURS.
Personne ne savait à qui il appartenait : pas de collier, pas de tatouage .

Nous sommes partis en vacances, au retour, le chat était toujours là.
Il passe désormais la totalité de ses journées chez nous, il rentre et sort à sa guise (sauf la nuit, où il reste dehors car Marc ne veut pas qu’il soit enfermé dans notre maison au cas où il appartienne à quelqu’un).

Il vient manifestement chercher des caresses et des jeux chez nous.
Il adore que Baptiste joue avec une ficelle….c’est presque un chat de cirque !
Lorsque les portes sont fermées, il miaule et rale jusqu’à ce qu’on lui ouvre.

Manifestement, c’est un chat de compagnie qui déteste rester seul.
Je suis un peu embêtée car je ne sais pas s’il est vacciné (il pourrait avoir la rage!!) ou s’il s’est enfui d’une maison.
Je ne serais pas étonnée que des gens soient partis en l’abandonnant, c’est une chose trés courante à Dubai…. Toutefois, je ne veux pas l’adopter définitivement tant que je ne sais pas s’il appartient ou non à quelqu’un.

En tous cas si je ne veux pas adopter ce chat, lui, il nous a définitivement adopté!! Cette nuit, pour la première fois, il a fait du barouf pour rentrer dans la maison vers 5h00 du mat!
Et ce matin, il était tranquillement installé sur notre canapé. Là  j’ai râlé (car il met des poils partout) et je lui ai donné un couverture .
On va le dresser à n’aller que sur le fauteuil avec sa couverture.

En fait, c’est une fille (j’ai vu ça hier) et les garçons hésitent à l’appeler Hugotte ou Blanche Neige.

SI VOUS HABITEZ DUBAI, JUMEIRAH, et que vous reconnaissez ce chat, merci de me contacter via les commentaires de ce blog.

Au fond du lit

Publié le par
5

Ca craint grave !! Depuis 17h00, je grelotte, je ne tiens plus sur mes jambes et je suis tétanisée de froid : 39,3°C …Ca va, ce n’est pas trop dans la mesure où je résiste bien à la fièvre.

Ce matin, Baptiste n’a pas pu aller à l’école car il avait également de la fièvre : il a dormi de 9h00 à 11h00 ! Du jamais vu chez ce petit bonhomme plein d’énergie. Cet aprem, il allait mieux et s’est levé pour apprivoiser le chat (il faudra que je vous raconte …).

Marco est totalement flippé car nous partons dans 4 jours aux Maldives et j’étais, il y a exactement 7 jours, dans l’avion pour Paris.
Alors hypothèse optimiste: j’ai attrapé le virus fulgurant de Baptiste .
Hypothèse pessimiste : c’est cette saloperie de grippe !
Moi, je choisis le virus fulgurant de Baptiste !! Donc l’hypothèse optimiste .

Bon , en plus, j’ai faim et tout le monde me fuit, de peur d’attraper mon virus.
Dernière minute :  il a suffit que j’écrive cela pour que Marco arrive et m’apporte gentillement un plateau repas : soupe maison, poulet grillé au curcuma et concombre en tranches. Je me suis régalée….J’aimerai bien une petite glace en prime mais il faut éviter les laitages…Pffft !

Je vous tiendrai au courant de mon état. En attendant, je vais me lever pour aller chercher mes stocks d’HE et préparer des potions pour mes gars.
Si vous m’avez croisé à Paris, il y a moins de 7 jours, surveillez votre état .

Apparemment, la fièvre de Bapt est remontée et Marco veut lui donner quelque chose pour faire baisser et moi je suis contre : tant que la fièvre n’atteint pas 38,5 ou 39, il faut laisser le corps combattre seul ….
Bref, nous avons une divergence de vue sur le traitement de la fièvre ! Grrr .

Bon , je ne suis pas encore au fond du gouffre : je vais faire un powerpoint pour démontrer qu’il ne faut pas donner de paracatamol à Bapt !

Le trimestre de Tit

Publié le par
Répondre

Dans les écoles internationales, il y a un rendez-vous trimestriel avec les professeurs pour discuter de son enfant.
Cette pratique n’est pas en viguer à l’AFLEC, j’ai donc demandé un rendez-vous à la maîtresse de Tristan pour faire un point sur son adaptation et comprendre où il en est dans son rattrapage du niveau de français.
Réponse de la maîtresse : « il a plus que rattrapé le niveau, il est dans le bon premier tiers de la classe ».
Elle a toutefois ajouté qu’il fallait le cadrer avec attention. Continuer la lecture →

Quelques perles

Publié le par
Répondre

Régulièrement, Tristan me sort quelques bons mots.

Sur son cahier de français, un exercice consiste à lire une phrase et à écrire à l’infinitif le verbe ainsi que son groupe :
J’ai froid => réponse de Tit : refroidir (2ème groupe) => correction de la maîtresse « avoir froid ».
Moi, j’ai trouvé le « refroidir » vraiment excellent.

Tristan et l'odyssée de l'espèce

Publié le par
2

Cette année, Tristan étudie la préhistoire. Il a déjà appris quelques leçons sur les grandes périodes de la préhistoire et les hommes préhistoriques.

Du coup, je lui ai proposé de regarder L’odyssée de l’espèce.
J’avais déjà visionné ce superbe documentaire .. Mais le voir avec Tristan, c’est une autre histoire !!

Tristan a été passionné ! Il a hurlé de joie chaque fois que Charles Berling, le narrateur, racontait un évènement en lien avec son cours d’histoire.
A un moment, il a même mis sur pause et est parti en courant chercher son classeur d’histoire.
Il a fait de nombreux commentaires pour Baptiste, en lui réexpliquant son cours en lien avec le film.
Il m’a également fait part des questions que ses copains et lui  se sont posés en cours, et dont il a trouvé les réponses dans ce documentaire.

Je crois que Tristan aura trés bien retenu ses leçons la préhistoire.
Si vous n’avez jamais visionné ce documentaire, je vous le recommande vivement , surtout si vous avez un enfant en CE2 !

Les maths vus par Tristan

Publié le par
13

Tristan a des leçons à apprendre tous les jours. Je ne lui demande pas de me réciter la leçon par coeur mais d’avoir compris les grands concepts et de me donner des exemples .

Il y a quelques temps, il devait apprendre le « sens des soustractions ».
Je lui demande donc de me lister les différentes raisons qui font qu’on utilise une soustraction…et voici une partie de notre conversation, qui m’a beaucoup amusée.

Tristan : »la soustraction sert à enlever des objets dans une collection« .
Moi : « OK, as-tu un exemple« .
Tristan : »oui! Disons que j’ai 90 DS… »
Moi, écroulée de rire : « ben ca fait beaucoup !! »
Tit, impertubable :  » J’en vends 80…il m’en reste 10″
Moi :« super …quoi d’autre »
Tit : « Lla soustraction sert à calculer ce qu’il manque. Par exemple, une nintendo coute 950 euros …euh non dirhams. J’ai seulement 920 dirhams…. il me manque 920- 950 »
Moi : « euh ce n’est pas plutot 950-920? »
Tit :« ah si….il me manque donc 30 dirhams »

J’ai trouvé les exemples de Tristan vraiment excellents!
J’ai remarqué qu’il ne reprenait jamais les exemples de la leçon, il se crée ses propres exemples, toujours en lien avec ce qui l’intéresse.

Souvent, il me sort des choses drôles.
Par exemple, le quadrilatère était devenu un « quadrilateur« .
En histoire, l’archéologue est devenu un « aventurier »…Merci Indiana Jones !

Et surtout, j’apprends des tas de choses. Par exemple, je ne me souviens pas du tout de mes cours d’école…Et chaque semaine, je redécouvre des règles de notre belle langue.
Allez un petit test pour rigoler (à vous de répondre dans les commentaires- la correction au 10 ème commentaire …Et surtout ne trichez pas, NE LISEZ PAS LES REPONSES DES AUTRES  !)

  1. A quel groupe appartiennent les verbes ETRE et AVOIR ?
  2. Donnez moi 5 façons de composer le son [ê]
  3. Les mots qui se terminent en -AU et EAU prennent un « x » au pluriel sauf 2 exceptions. Lesquelles ?
  4. A quel groupe appartient le verbe ALLER ? Premier, deuxième ou troisième groupe ?
  5. Quels sont les deux groupes minimaux d’une phrase (test spécial pour Dad !)

En attendant, Tristan a eu de trés bonnes notes à ses évaluations trimestrielles de français. Il m’a étonné! Je suis fière de lui !!