Conversations d'enfants

le premier dragon de Baptiste Baptiste a invité son copain Timothy (7 ans).
Ils réfléchissent à ce qu’ils vont faire et Baptiste propose de donner un cours de dessin à Timothy : dessiner un dragon.

Il faut dire que Baptiste est un enfant assez doué en dessin, qu’il est très content de lui sur ce point.
Vous pouvez d’ailleurs admirer ci-contre l’un des dragons de Baptiste (je n’ai pu en scanner qu’une partie car il l’a fait en A3 et mon scanner n’est que A4)
Baptiste se révèle un bon professeur et guide pas à pas son copain tout en papotant.

Baptiste : « tu veux que je fasse un dragon pour ton frère« .
Timothy : « tu sais mon frère, il n’aime pas trop les dragons. Il aime les trucs classes et luxes« .
Je me retiens d’exploser de rire car je connais le grand frère en question : un enfant charmant d’ennéatype 4 qui, effectivement, aime les très belles choses.

Je suis à côté en train de faire du tri dans six mois de dessins et je retrouve un dessin où Baptiste avait dessiné les gens morts dans ma famille.
Tim jette un coup d’oeil : « mon frère aime aussi les trucs rigolos, tu peux lui faire un dessin comme ça ! »
Moi : »Euh, ce n’est pas supposé être rigolo. Ce sont des gens morts ».
Tim, penseur : « Ah, je n’aimerais pas être mort. »
Baptiste, tranchant de logique : « ben de toute façon, un jour tu seras mort…Tout le monde meurt un jour. Dans longtemps… quand tu seras vieux« .
Et les voilà qui se lancent dans une conversation au sujet des personnes âgées.

Baptiste, très assertif : « de toute façon, après cent ans, tu es toujours dans une chaise roulante ».
Marquant un temps d’hésitation, il se tourne vers moi : « Euh. Maman… y’a des gens qui vivent jusqu’à cent ans ?« .
Moi : « oui, mon chéri, de plus en plus ! »
Baptiste, à son copain : « oui tu vois ! Si tu as de la chance, tu vis jusqu’à plus de 100 ans ».
Moi : « je ne suis pas certaine que ces gens-là considèrent qu’ils ont de la chance. Parfois, ils sont en mauvaise santé ».

Et puis les garçons ont terminé leurs dragons et sont partis combattre les dragons imaginaires dans le jardin.
Je crois qu’ils en ont trucidé un certain nombre au cours d’un épique combat !

Je ne sais pas vous, chers lecteurs, mais j’adore ces conversations d’enfants ! Je ne les note pas toujours et c’est bien dommage !

Découverte du monde

J’ai des enfants formidables! Ils ont des tas de défauts mais leur soif de découverte et de nouveauté compense largement leurs petits travers.
Je vous livre quelques conversations récentes.
XXXX désigne le nom du pays que j’ai prospecté.

Moi, avant le départ : « Mes chéris, voulez-vous que je vous ramène quelque chose de XXXX »
Tristan : « ben oui, évidemment ! Un dictionnaire franco-XXXX »
Je précise que Tristan est le grand communicant de la famille! 

À mon retour, j’ai ramené une méthode franco-XXXX et Tristan a voulu faire sa première leçon dès cet après-midi.
Ce soir, à table, nous avons utilisé quatre nouveaux mots. Continuer la lecture

Evènement du jour

Ce soir, Baptiste est rentré dans la maison en hurlant : « alerte rouge, alerte rouge !!!! »
Moi, affolée : « que se passe-t-il? »
Baptiste : « il pleut…. il pleut, j’ai senti trois gouttes ! Je peux me mettre en maillot et aller jouer sous la pluie ? Ah … et j’ai besoin d’un umbrella »
L’utilisation d’un parapluie est tellement rare à Dubai que Baptiste ne connaît même pas le nom en français !!
Enfin, il a ajouté d’un air ravi : « peut-être que demain tout sera inondé et nous n’irons pas à l’école !  »
Et il est ensuite parti faire le tour du compound avec son umbrella.

Imaginez la tête de mes enfants le jour où ils vivront dans un pays où il pleut souvent et où la pluie est un phénomène normal n’entrainant pas d’inondation ?!

Baptiste et Tigrou

Baptiste et Tigrou Baptiste a encore recueilli un chat errant : en fait c’est un chaton d’environ deux mois qui a du naître dans notre compound où les chats abandonnés sont légions.
Baptiste l’a nourri, quelques fois, et le chaton est bien évidemment revenu.

Alors Baptiste lui a construit une maison en carton (3 pièces : une chambre, une salle de  jeux et une annexe de jeux) et a récupéré des vieux bols pour lui donner à boire et à manger.
Dés qu’il rentre de l’école, Baptiste s’occupe de son chat et améliore son habitat. Il a fabriqué divers jouets et récupére des objets inutilisés.
Dernier objet en date : un vieux coussin tout pourri sur lequel le chaton adore se vautrer.
Baptiste a ajouté hier un carton pour faire le panier du chat. Continuer la lecture

Jardin à pièges

Baptiste, Gabriel et Yara Depuis quelques jours, la température est tombée et les garçons peuvent jouer dans le jardin. Ils ont eu l’idée géniale de construire des pièges ; ils passent ainsi de nombreuses heures à élaborer de savants montages, à creuser des trous qu’ils recouvrent de brindilles (pour faire tomber leur père et le jardinier).
Ils ont également fabriqué une boite aux lettres qui leur permet d’échanger du courrier avec Yara, la petite voisine qui est dans la classe de Baptiste !
Hier soir, ils se sont écrits des lettres jusqu’à 20h00 !

Continuer la lecture

Rite de transition : la colo

 Hier, j’ai amené Tristan à Paris pour son grand départ en colonie de vacances : 3 semaines à la montagne. Trois semaines, c’est long….Mais, avec la société de Marco, c’est 3 semaines ou rien.

Tit et moi avons pris le train au départ de Montpellier : c’était cool de voyager tous les deux, tranquillement. Arrivée à Paris vers 13h00 où nous avons testé la procédure ‘appeler d’une cabine avec la carte téléphone’. En effet, j’ai donné une carte téléphonique à Tristan pour qu’il puisse nous appeler en cas de gros coup de blues. Continuer la lecture

Maman en couleurs

Orange Mum by Bapt

Baptiste a ramené ses ‘oeuvres’ et cahiers de l’école et j’ai ainsi découvert qu’il avait fabriqué un livre avec les portraits de sa maman, c’est à dire moi!

mum by bapt 002 Au fil de 10 dessins, j’ai réalisé que Baptiste avait une vision trés colorée de moi. Il m’a souvent dessiné avec des cheveux rouges et avec des robes flamboyantes aux graphismes bariolés (à croire qu’il ne me voit qu’en Desigual !!). 😉

Il y a quelques temps, j’avais découvert que Baptiste me préférait avec les cheveux lachés. Lorsque j’avais du lui donner une photo pour ‘fabriquer’ mon cadeau de fête des mères, il avait chipoté pendant 4 jours ….Et avait fini par me dire qu’il voulait une photo avec les cheveux longs car il n’aimait pas quand j’avais les cheveux attachés.

Et je dois avouer que j’adore la manière dont il me dessine.
Je partage avec vous quelques dessins.Mum by Bapt

Equivalence baptistienne

Ce matin, j’avais rendez-vous pour faire une prise de sang. En effet, nous sommes en train de renouveler nos visas et le dépistage HIV est un pré requis indispensable à l’obtention d’un visa de résident aux Emirats Arabes Unis.
Au passage, j’en profite pour annoncer officiellement que nous restons un an de plus à Dubaï : le contrat de Marc expirait en Août 2010 ; il a été prolongé jusqu’en Août 2011.
Je passerai un été sans carton…trop cool !!

Hier après-midi, je discutais avec les garçons et j’ai évoqué la prise de sang.
Baptiste, très inquiet, m’a immédiatement posé des questions :
«  C’est que pour les Papas et les Mamans ou aussi pour les enfants ? »
Moi : « Uniquement pour les adultes. Tristan et toi n’avez pas besoin de venir ».
Baptiste, soulagée : « aaaahhhh ». Puis, à nouveau soucieux :  «Est-ce que ça fait mal ? »
Moi : « ben normalement non…. en fait, ça dépend de l’infirmière : si elle fait bien son travail, ça ne fait pas mal ; si elle est nulle ça peut faire mal. »
Bapt : « et si c’est un indien? » Continuer la lecture

ماما

bonne fete Maman Aujourd’hui Baptiste est rentré de l’école avec son air important.
Il avait un rouleau caché derrière son dos. Il l’a déroulé et m’a offert un superbe vase dessiné rempli de fleurs.
Puis, avec beaucoup de cérémonie,  il m’a lu ce poème :

On dit que dans le monde, il y a sept merveilles,
Mais connaissez-vous la huitième merveille ?
Elle est là à mon réveil,
Toute la journée elle me surveille,
Toute la journée elle s’active comme une abeille,
Elle est encore là au coucher du soleil,
Elle est sans pareille …
C’est ma MAMAN, c’est mon miel !

Il était vraiment touchant mon Baptiste en train de lire ces lignes.
Il m’a aussi offert un cadre décoré de sa main et un marque page sur lequel il a dessiné le Burj Khalifa et écrit Happy Mother Day.

L’avantage de l’AFLEC, c’est que les Mamans reçoivent un cadeau élaboré en cours de français, un autre du cours d’arabe et un troisième du cours d’anglais !

En cours d’arabe, Baptiste m’a fabriqué un petit cahier pour me dire ses goûts en arabe. J’ai scanné la dernière page (celle avec le coeur et Mama en arabe)

Je partage avec vous quelques mots écrits par Baptiste (pour les très néophytes, je rappelle que l’arabe se lit de droite à gauche):

Baptiste :  باتيست 

Son ami : Timothy     تيموتي

ماما Maman