Conditions de la femme en Inde

Il y a quelques temps, j'avais donné la recette du taboulé à Manjula et je m'étais trompée dans les proportions d'eau….ce qui fait que le taboulé était immangeable tant la semoule était collante.
Le lendemain matin, Manjula me demande d'un air désolé : "Master beating you?" (pour info, elle appelle Marco "Master" = le maître !!!)
Je la regarde perplexe et lui demande de répéter. Elle dit :"Master beating you because bad food?"
Ne comprenant toujours pas, je lui demande de répéter et obtiens toujours la même phrase.
Je n'ai pas osé lui demander de développer, mais , apparemment, elle me demandait si Marc m'avait battu suite au taboulé raté !!!!!fillette à la corvée !

Il faut savoir qu'être une femme battue en Inde est une chose assez courante.
Manjula me répète souvent qu'elle a de la chance car elle est veuve et peut donc faire ce qu'elle veut !
Mary (la maid qui fait le ménage) n'a pas le droit de faire des heures supplémentaires chez moi car son mari exige qu'elle soit de retour à l'heure.
Je ne compte plus le nombre d'expatriées qui raconte des histoires de maids battues!

La semaine dernière, Mary a trouvé une maid pour une nouvelle expatriée. Deux jours après, Mary m'a dit qu'elle allait envoyer une nouvelle personne car cette maid ne pouvait plus travailler : sa belle-mère lui avait signifié qu'elle n'avait pas le droit de quitter le domicile et qu'elle devait s'occuper de ses enfants !
Nadia qui a une nounou assez disponible a du différer son voyage à Paris car le mari de la nounou n'a pas voulu qu'elle aille garder les enfants pendant la nuit (alors que ca faisait partie du contrat initial et qu'il était informé depuis 3 semaines !)

Même moi qui suis occidentale, il m'est arrivé d'essayer de régler des problèmes et de tomber sur un interlocuteur qui faisait semblant de ne pas me voir et qui ne me regardait pas car il ne voulait pas négocier avec une femme !!!! Vous imaginez mon état de rage !!!

Pendant la période où nous étions expulsés de notre maison, Continuer la lecture

Des boites écolos !

les boites Ca fait plus d'un an que je cherche à terminer la décoration de mon bureau rose et orange (assorti au blog !).
Et je ne trouve rien qui me convienne …. Parce que j'ai des idées précises et que je suis assez difficile!

Depuis longtemps j'avais repéré de charmantes boites en rafia coloré mais je ne trouvais jamais les bonnes couleurs et le nombre nécessaire (oui, à Bangalore, il y a toujours des problèmes de stocks !)
La semaine dernière, j'étais à Home Stop et j'ai demandé à commander les couleurs manquantes…Le vendeur m'a alors envoyé directement au magasin dédié qui peut commander tous les produits possibles !!!

Ce magasin était extraordinaire :  des boites partout avec la possibilité de commander et pleins d'articles assortis pour pouvoir faire un total look!
En plus le produit est extrêmement écologique et fait parti du commerce équitable : des femmes vivent des revenus de leur fabrication.
Bref j'ai pu me faire plaisir en me disant que je n'enrichissais pas une multinationale et que je consommais écolo !! Tout pour plaire.

Ceux qui sont intéressés peuvent consulter le site internet ou aller directement visiter le magasin qui se trouve au second étage de Garuda Mall.

Vous aurez sous peu les photos de la déco du bureau terminée.

Who's who

Angie, Clara, IsaB, June, IsaJ, Sophie et Aurore Allez pour tous ceux qui ont du mal à suivre, voici un petit Who's who  de quelques francophones de Whitefield!

De gauche à droite :

  • Angie : Chinoise Singapourienne mariée à un français
  • Clara : Coréenne ayant vécu 11 ans en France
  • Isa B : Française habituée des expatriations (Thaîlande, Guadeloupe, etc…)
  • June : Anglaise ayant vécu 5 ans en Belgique et également en France
  • Isa J : l'une des "vieilles francaises" (en âge, c'est une des plus jeunes!!) de Bangalore, elle a vécu 3 ans à Indiranagar avant de déménager à Palm Meadows
  • Sophie : La française super CREA du groupe
  • Et moi !

Et Laetitia qui est derrière l'objectif !!!

A la piscine

Baptiste, Tristan et Maxime ! Trés souvent le Dimanche, nous allons barboter dans les somptueuses piscines du Club House.

Ce week end, nous avons innové et les garçons ont quasiment vidé la piscine d'Isa J, sous l'oeil ravi de Maxime qui est bien content d'avoir deux grands fréres d'adoption.

Ceci dit, ca se passe moyennement avec Baptiste qui est trés jaloux, a tendance à pousser Maxime, à le faire tomber et à lui arracher tous les jouets !
Heureusement, Tristan est plutôt sympa avec le petit Maxime, qui le suit partout !

Maxime aura bientôt un petit frére ou soeur (il est interdit en Inde de connaitre le sexe de l'enfant avant la naissance … pour des raisons culturelles évidentes).

Holi festival

Un char de Holi Samedi 3 Mars, c’était Holi, un festival hindou célébré au printemps et un jour de pleine lune.

A l'origine, cette célébration était associée aux moissons fructueuses et à la terre fertile.
Aujourd'hui, c'est la fête des couleurs : le premier jour du festival, un immense feu est allumé et des images d'Holika sont brûlées.  Le second jour, les gens  s’aspergent d'eau colorée et une boisson spéciale est proposée, le thandai, contenant du canabis. La fin du festival se situe 5 jours plus tard.

L'origine de cette fête prend source dans deux légendes :

  • Le roi des génies, Hiranyakashipu était un homme de pouvoir, si puissant qu'il se prit pour Dieu lui même et voulut qu'on adora que lui. Il avait un fils Prahlâda, fidèle à Vishnu, qui refusa d'observer le culte imposé par son père. Furieux, le roi voulut mettre à mort l'enfant.
    Il ordonna que Prahlâda soit écrasé par un éléphant. Mais l'enfant s'en sortit indemne. Il fut jeté du haut d'une falaise, fut mordu par un serpent venimeux. Le poison se transforma en nectar. La soeur du roi, Holika, avait reçu le pouvoir de résister aux flammes. Il fut décidé qu'elle porterait son neveu au milieu du bûcher. Mais c'est Holika qui mourut, consumée par les flammes alors que  Prahlâda en réchappa. Protégé par sa foi en Vishnu, le garçon réchappait de toutes les atrocités imposées par son père. C'est en hommage à Holika, qu'on donna à cette fête le nom de Holi.
  • Une autre légende évoque l'amour de Shiva pour Sati, Continuer la lecture

Fantasmes …

Je vous livre cette conversation qui a eu lieu à 23h29 la semaine dernière dans notre chambre.
Et que les esprits mal intentionnés m’épargnent leurs commentaires déplacés !

Marco arrive dans la chambre.
Aurore : « tu sais de quoi je rêve en ce moment? D’une tranche de jambon blanc. Ca fait un moment que j’y pense mais depuis quelques jours ca devient obsessionnel »
Marco : « ah oui, avec du pain frais ».
Aurore : « oh lala ! Un sandwich jambon beurre.. J’avais oublié le concept ! Aaaah, imagine le truc : manger un sandwich jambon beurre dans la métro »
Marco : « ouaih enfin , ca pue un peu le métro! »
Aurore : « pas du tout, avec le métro, tu es libre tu vas où tu veux..pas besoin de chauffeur ».
Marco : « et t’imagines le sandwich avec en plus des cornichons «  (pour info, en Inde, on ne trouve que des cornichons sucrés de type anglais).
Aurore : « oh lalala, j’avais oublié que ca existait un sandwich jambon beurre cornichon« .

Marco  : « bon ben j’ai faim…je vais dans le frigo! » Et il a fait une razzia dans le frigo à moitié vide à minuit !

Marco est cette semaine à Paris et je lui ai donné un ice pack et un sac isotherme afin qu’il me ramène du vrai jambon blanc de la France.
Du jambon qui a une vrai odeur et une vrai couleur, qu’on n’hésite pas à manger en se demandant si on va crever car il a été mal conservé!
Je rêve de cet été où je vais me goinfrer de jambon blanc, où je vais prendre le métro parisien avec un délicieux sandwich  et un Perrier !
Où je vais aller acheter le pain à Saint Raphaël et qu’il sera encore tiède et que les enfants auront dévoré la baguette avant même d’arriver à la maison en gloussant de plaisir !
Je vais aussi me régaler de pâtes fraiches… ah, j’en ai oublié le goût !!
Cet été où je vais m’émerveiller devant le rayon de yagourts tant il y aura du choix. Cet été pendant lequel Tristan et Baptiste regarderont Carrefour ou Auchan comme Dysneyland, en disant « oh Maman c’est beau » et deviendront fous devant tant d’opulence.

Je demande parfois à Tristan ce qu’il aimerait et il répond : « un Perrier c’est fou, des fraises et du jambon! »

J’imagine déjà votre tête cher lecteur! Vous rêvez d’exotisme en lisant ce blog et moi je rêve de quelque chose que vous pouvez avoir tous les jours!
Alors la prochaine fois que vous faites vos courses ou que vous mangez un jambon beurre, pensez à moi et réalisez l’immense chance que vous avez de pouvoir choisir des mets toujours différents et conservés dans les règles de l’art !
Savourez votre sandwich devant votre PC (ou vos carottes râpées en barquette) et relaxez vous un instant !!

 Avec tout ca, J’AI FAIM !!!!!!!!

Renouvellement des visas

Nous avons entamé la procédure afin de faire renouveler nos visas. Il s’agit d’un sujet délicat dans le milieu expatrié car nous avons toujours le risque de voir ce renouvellement refusé pour une raison aléatoire…et donc le risque de faire nos valises !

Alors que je préparais les formulaires, je suis tombée sur la phrase suivante : "To be filled in by an alien desiring to extend stay in India ".
Je sais bien que je suis un peu extravagante (enfin parfois seulement) mais me faire traiter d’ « alien », c’est moyen !!

Il faut savoir que parfois, les candidats au renouvellement doivent se rendre au FRO (Foreign Registration Office) avec les enfants où ils doivent alors attendre des heures (histoire de bien comprendre qu’ils ne sont pas chez eux !) afin qu’un fonctionnaire les reçoive et valide que leur tête est bien conforme aux photos présentées dans les dossiers !
Imaginez la tête du policier s’il voyait débarquer ET ou le vrai « Alien » (celui qui n’est pas copain avec Sigouney Weaver) !!!!!
Ca me fait rire d’imaginer une telle situation!!!

Bon en attendant, je remplie mes copies, je vais aller faire les photos au format requis pour les enfants…et nous allons ensuite envoyer le dossier qui mettra environ 3 mois à revenir. Nous verrons si cette fois nous devons ou non nous rendre au poste !

Pour ceux qui se demandent quelles sont les formalités , il faut fournir les pièces suivantes :

  • Visa Extension Application Form duly filled and signed by all member;
  • 3 Passport size (colour) photos of each member
  • Original Passport of all members
  • Original Residential Permit
  • Registration Certificate of all members

Attention, il se peut que vous restiez sans permis de séjour et passeport pendant quelques temps! N’oubliez pas de conserver des copies !

Personnellement, ca me stresse de me séparer de mon passeport chaque fois !

L’attaque de la guêpe folle

Décidemment, les animaux m’en veulent en Inde !
Après l’attaque du cafard géant et du chat sauvage, un nouvel épisode animalier est survenu ce soir.

Je montais les escaliers pour coucher les enfants, lorsque j’ai entendu un BZZZZZ sourd ! Tristan hurle en pointant son  doigt « attention, Mamaaaaaaan » .
Je me baisse et évite une guêpe qui venait de m’attaquer en looping !
Je pousse les deux enfants dans la chambre de Tristan et ferme la porte.
Baptiste, qui est un petit pétochard,  se met à hurler. J’entends Tristan lui dire de sa voix raisonnable : « Mais voyons, n’ai pas peur, Maman va s’occuper de tuer la guêpe. Tu ne veux pas qu’elle te pique quand même ? ».

Je fonce dans ma chambre récupérer la bombe de « raid flying insects » et j’attaque le mini bombardier !
Le bestiau est indifférent à mes attaques ! Je vide la moitié de la bombe en pointant vers le ciel !
Des particules de produits s’infiltrent dans mon nez, je commence à tousser et cette saleté de guêpe se pose tranquillement sur le lustre hyper kitsch de la cage d’escalier. Elle continue à voler en tentant de brèves incursions vers moi ! Je tiens la position avec ma bombe et lui déverse des centimètres cubes de produit à chaque approche !
Je commence à avoir mal à la tête et la guêpe est intacte !

Continuer la lecture

Aujourd'hui, c'était l'annonce du budget 2007/2008

Le PIB affiche une hausse de 8,6% sur un an. Le faiblesses de l'agriculture persistent et une forte inflation demeure.
La croissance de l'économie indienne a légèrement marqué le pas au troisième trimestre* 2006/2007 avec un taux de 8,6% sur un an, à cause des faiblesses de l'agriculture et au moment où le géant asiatique est confronté à une forte inflation.

En publiant ces statistiques, le gouvernement a également dévoilé son budget fédéral pour l'année 2007/2008. Une enveloppe de 154 milliards de dollars destinée à doper le secteur agricole – qui fait vivre les deux-tiers du 1,1 milliard d'Indiens – et à lutter contre la hausse des prix.

"L'économie est plus solide que jamais", a claironné le ministre des Finances P. Chidambaram devant le Parlement. De fait, l'Inde, dont le produit intérieur brut pèse 850 milliards de dollars, conserve la deuxième plus forte croissance au monde parmi les principales économies, derrière son rival chinois. Mais le rythme effréné de la quatrième économie d'Asie s'est un peu ralenti: l'Inde avait affiché 9,2% de croissance au deuxième trimestre 2006/2007.

Mercredi, des analystes s'attendaient bien à une baisse de régime, mais pas à moins de 8,7%. Le gouvernement table sur 9,2% pour l'exercice annuel qui s'achève fin mars.

L'Inde, qui se rêve en superpuissance à l'horizon 2025, Continuer la lecture

Pas de vaccin aujourd'hui !

Nadia, Baptiste, Martin, Tristan, Yanis, Ménou et Sara Aujourd'hui j'avais organisé un goûter dans le jardin afin de réunir les enfants pour leur vaccin (3ème injection du vaccin anti rabique!)

Alexandra, une copine médecin allemande s'était déplacée mais c'était trop tôt…. Nous n'étions pas encore à J+28 par rapport à la première injection.

Les enfants étaient donc ravis d'échapper à la piqure et ont joué comme des fous dans l'herbe sous le regard ravi de Ménou, qui lit ce blog depuis longtemps….et a pu voir comment c'était "en vrai" !

Le petit Baptiste a largement contribué aux jeux avec les 4 grands de KG2 (équivalent dernière année de maternelle).