Archives de catégorie : Le vaste monde !

CAtégorie mère pour les destinations

Chambre à part (suite)

Publié le par
3

Cet article est la suite de celui là.

Samedi, nous avons continué le déménagement des chambres et bureau, en déplaçant les meubles….C’était lourd!!
Tit et Marco démontent le meuble L’un des meubles était tellement lourd qu’il a fallu le démonter, comme vous pouvez le voir sur la photo.
Tristan s’est révélé excellent au jeu du démontage…. Je lui ai même dit qu’en job d’été, il pourrait faire ‘assembleur chez IKEA’!

Samedi soir, tous les meubles étaient en place dans les trois pièces….Il restait à ranger certains livres et tous les jouets ainsi qu’ à déplacer les contenus des placards des deux chambres.

J’ai pas mal couru Samedi car Baptiste allait à l’anniversaire de son meilleur copain et je n’avais toujours pas acheté le cadeau!
J’ai fini par trouver le cadeau et j’ai ensuite amené Baptiste chez son copain .

De retour à la maison, je suis tombée comme une masse : je n’avais pas fait de sport mais le déplacement des meubles s’est avéré être un sport intense !

Dimanche soir, j’ai fini d’aménager le bureau. J’ai avancé la chambre de Baptiste qui est désormais bien rangée. Je suis assez contente du résultat !

Il reste à trier les jouets : aucun des garçons ne veut aider! Je suis un peu découragée  …. Pour l’instant, j’ai tout entassé sous l’escalier et j’attends qu’ils se décident à trier.
J’ai aussi piqué une colère car deux copines de Tristan sont passées le voir et il a détruit sa chambre en faisant une bataille de peluches, alors même que la chambre venait d’être péniblement rangée !

Chambre à part

Publié le par
2

Vendredi 16 Avril 2010 : premier jour des vacances.
Ce matin, Baptiste est venu nous réveiller pour nous annoncer, fièrement, qu’il s’était préparé son petit déjeuner tout seul (en général, c’est Tristan qui le lui prépare lorsque nous dormons).
Nous sommes ensuite allés à la plage et à midi, nous avons agréablement déjeuné à Mercato Mall dans un restau italien. Démontage des lits superposés
Les garçons ont discuté du fait qu’ils étaient grands. De fil en aiguilles, la conversation est arrivé sur Baptiste et le jour où il sera prêt à dormir tout seul dans sa chambre (nous avions du le faire dormir dans la chambre de son frère en 2006 pour cesser les cauchemars et les multiples réveils nocturnes. )
Baptiste a décrété qu’il voudrait bien dormir seul lorsqu’il aurait 6 ans (c’est-à-dire en Octobre prochain),. Tristan a ajouté : « et moi j’aurai pris l’habitude d’être sans toi en colonie de vacances ». Continuer la lecture →

Les bikers de Dibba 2/2

Publié le par
7

La première partie de cet article est disponible ici.

Drôle de regards des bikers. Air gêné du réceptionniste qui appelle un gars qui me dit de le suivre.
Il m’amène vers une jeune Philippines que j’ai déjà vue en arrivant. Je lui demande si elle est le manager (je sais très bien qu’elle ne l’est pas). Elle me répond qu’elle est le chef de la réception. Moi : « ben ….je veux voir le chef de tout ».
Elle se tortille gênée : « il n’est pas là ».

Je lui explique mon point de vue : « Généralement, lorsque les gens réservent une chambre d’hôtel, c’est pour dormir au calme, pas pour dormir dans une boite de nuit. Si je veux assister à un concert de hard rock, je reste à Dubaï., Si je viens à Dibba c’est pour chercher le calme ….. alors il va falloir faire cesser la musique à une heure décente ».
Rhodda, la réceptionniste : « aaaaah mais c’est une soirée privée et ils ont réservé depuis trééééééés longtemps« .
Je m’engouffre dans la brèche :  « ben justement, moi j’ai réservé il y a uniquement 15 jours et c’était à vous de m’informer qu’une soirée privée se déroulerait et j’aurai alors repoussé mon séjour ou choisi un autre hôtel.  Je suis là pour dormir et non pas pour assister à un concert d’ACDC. En plus, vous êtes chef réceptionniste, alors c’était votre responsabilité de m’informer ». Et toc …

Elle est très embêtée, presque en train de se liquéfier ; je redemande à voir un manager….elle se retortille et me dit d’attendre et va voir un gars, encore un indien….et je m’incruste carrément dans la conversation.
En fait c’est le manager du restaurant qui me réexplique que c’est une soirée privée réservée depuis longtemps. Bien sur, je le reprends de volée !
C’est le moment que choisit Rhodda pour changer de registre et dire « mais la musique n’est pas forte, on n’entend rien ».
Il en faut plus pour me démonter. Je riposte : « je vous invite à passer dans la chambre et à juger du bruit par vous-même ».
Ahahah….Ils restent cois !!

Je porte l’estocade : « alors je voudrais savoir de manière certaine si vous envisager de baisser la musique et à quelle heure ….Car il est toujours temps pour moi de reprendre ma voiture et de rentrer dormir à Dubai. Alors je veux savoir maintenant….et puis à 9h00 pétantes, si vous ne respectez pas votre parole,  je serai là et je serai beaucoup moins aimable que maintenant et beaucoup plus énervée « . Continuer la lecture →

Les Bikers de Dibba, 1/2

Publié le par
10

2 avril 2010, pour le week-end de Pâques, nous découvrons le Golden Tulip de Dibba, niché tout au bout d’une route. C’est un endroit paisible.
Nous profitons avec délice de la piscine et de la plage quasiment déserte. Ce lieu a un côté surnaturel, entre mer et montagne.
Marco est ravi, il a enfin trouvé un hôtel au calme à partir duquel il peut partir en randonnée VTT.

En fin de journée, alors que les garçons sont en train de faire une bataille de sable sur la plage, je rentre prendre ma douche.
Soudain, une musique assourdissante explose … du hard rock, genre ACDC, et la lumière de la salle de bain s’éteint.
J’appelle la réception, je signale que la lumière est HS et j’en profite pour demander à quelle heure la musique de barbare va cesser. Réponse tranquille du réceptionniste : « nous avons un évènement privé, ce soir, la musique s’arrêtera vers 11h00 ou minuit » .
Reprise de volée immédiate : « aaaahaaaa, ca ne va pas être possible. J’ai de jeunes enfants qui dorment à 20h30; il va falloir arrêter la musique au plus tard à 9h00»
Le réceptionniste : « ah mais c’est une soirée privée…. »
Moi : « Ce n’est pas mon problème. C’est un hôtel ici, pas une boite de nuit. Passez moi le manager ».
Le réceptionniste, embêté : « Bon, je vais me renseigner, je vous rappelle »

Quelques minutes plus tard, on frappe à la porte : c’est l’électricien ; il est indien.
Marco arrive avec les gars et se demande ce que fait un indien dans la chambre.
Il constate avec consternation qu’il va devoir prendre sa douche dans le noir et il me demande si j’ai demandé à quelle heure cessait la musique de fous. Il rajoute: « Note que c’est du bon hard rock , quand même ! »

Je termine de me préparer et je file à la réception pour régler le problème musical avant de me transformer en pitbull. Je me connais, si à 21h00, au moment de dormir, la musique est toujours aussi forte, je vais péter un plomb !
A noter que l’électricien a disparu sans régler le problème de lumière.

J’arrive dans le lobby …et là, je comprends pourquoi j’ai entendu du ACDC. Un groupe de bikers, couverts de tatouages et habillés de blousons noirs (alors qu’il fait 35°C dehors) est en train de payer à la réception.

Je marque une seconde d’hésitation ; je suis la seule femme, je suis habillé de turquoise, parée d’une robe vaporeuse soyeuse. Je dois ressembler à un ange arrivant en enfer avec des diables noirs partout.
Qu’importe, je fonce d’un pas décidé…. Je m’installe dans la file et je pose un regard appuyé sur le réceptionniste, genre ‘je suis là et je ne pars pas tant que je ne t’ai pas parlé’ (ben oui, parce que j’ai beau avoir une robe d’ange, je n’en suis pas un et ce n’est pas un groupe de gros bras qui va m’impressionner).

Les bikers sont Omanais ou Emiratis et ils ressemblent à tous les bikers du monde. Certains portent des blousons ornés de l’inscription desert warriors.
L’un d’entre eux est galant, il dit en arabe à ses potes de me laisser passer. Je le remercie d’un signe de tête et je m’accoude à la réception.

Le réceptionniste me demande ce qu’il peut faire pour moi. Ma réponse résonne, haute et claire : ‘je veux voir un manager. J’ai un problème avec la musique à fond !’

A SUIVRE …

Week end de Pâques à Dibba

Publié le par
Répondre

Nous voilà de retour de notre week-end de Pâques à Dibba.
Nous y étions rapidement passés en Janvier 2008 avec Laetitia, Jean et William.

Cette fois, nous avons séjourné deux nuits : l’occasion de découvrir la montagne environnante et notamment la route ‘wadi’ qui mène à Khassab.
Il s’agit d’une route sauvage constituée par l’ancienne rivière (un ‘wadi’). Inutile de dire que le chemin n’est pas goudronné et que le 4*4 est indispensable.

Marco a découvert de superbes traces de VTT et attend impatiemment ses copains, les bikers de Whitefield!
Il a enfin trouvé l’endroit qu’il rêvait de découvrir  dans la région !

Un aperçu en images:La montagne autour de Dibba

Bye Amani

Publié le par
3

Amani a quitté Dubaï Mardi 2 mars au matin.
La veille de son départ, je suis allée lui dire aurevoir  dans le lobby d’un hôtel de luxe.
Elle avait vidé sa maison, mis ses affaires dans deux containers : une partie en direction de la Jordanie, une autre à destination d’un garde-meuble de Dubai (car son mari cherche du travail et ne sait donc pas où il sera affecté).
Elle était triste.

Ainsi va la vie à Dubai : lorsque vous n’avez plus de travail, vous n’avez plus de visa de séjour, vous ne pouvez plus signer de bail et donc vous loger…Vous devez partir!

Dubaï sans Amani ne sera plus pareil.
On rencontre beaucoup de nouvelles personnes en expatriation. On crée de nouvelles relations. Très peu de ces rencontres ont de la profondeur : Amani fait partie de ces rares coups de foudres amicaux, de ces amis que je garderai pour la vie.

Lorsque je suis allée la voir, la situation était tellement émouvante que j’ai décidé de ne pas lui dire ‘aurevoir’ : nous avons pris rendez-vous pour dans deux mois, j’irai la voir à Amman et elle me fera découvrir son beau pays….ce projet nous a un peu réconfortées !

Il me reste plus qu’à prendre mon billet d’avion !

Le cross de Tristan

Publié le par
3

Tristan à l'arrivée du cross Ce matin, l’école organisait un cross pour les CE2, CM1, CM2 et 6ème.
Dans la classe de Tristan, ils avaient le choix entre courir 1500 ou 2000 mètres : Tristan et ses copains ont choisi 2000 mètres pour faire gagner davantage de points à leur classe .

J’étais « parent encadrant’ et j’ai donc pu assister à l’exploit !
Tristan a couru les 2000 mètres en environ 10mn et 41 secondes, ce qui est un joli score!

Il était trés motivé car Mercredi soir, il m’avait demandé de l’amener sur la piste de Jumeirah 2 pour s’entrainer et il avait couru 3 km !!

J’ai aussi pu voir Tristan intéragir avec son groupe de copains! Il n’y pas de doutes : cet enfant est extraverti et communique avec une facilité déconcertante.

RoadTrip Feb 2010 : Abu Dhabi

Publié le par
3

abu dhabi mosquée

CLIQUEZ SUR L’IMAGE MOSAIQUE POUR LA VOIR EN GRAND FORMAT

La seconde étape de notre roadtrip était Abu Dhabi (2 jours) où j’avais vécu entre 1978 et 1981! Je ne devrais jamais retourner sur les lieux de mon enfance : je suis chaque fois déçue! Ca avait déjà été le cas avec Bali. Pour être honnête, j’ai détesté Abu Dhabi : trop de travaux, des embouteillages épouvantables, une signalisation pathétique!  Bref, j’étais sur les nerfs….
En plus les garçons ont été assez pénibles lors des visites culturelles!!

Par contre la grande mosquée d’Abu Dhabi vaut vraiment le détour (à condition de trouver le chemin dans cet amas de chantiers…) Je vous en recommande la visite si vous passez dans la région. Aurore, Tit et Bapt à la mosquée

N’oubliez pas que pour visiter une mosquée, une femme doit être voilée (une abbaya vous est gracieusement prêtée à l’entrée). En postant cette photo, je me suis brusquement rappelée d’un sketch Aurorien que j’avais effacée de ma mémoire (bizarre !! Private joke!!) )
Lorsque nous sommes arrivés à la mosquée (en retard pour la visite),  j’étais sur les nerfs car nous nous étions perdus, les garçons s’étaient battus et finalement nous n’avions pas trouvé la bonne entrée : nous avions du nous garer dans les gravas et loin de tout.
J’ai déboulé comme un pitbull à l’arrière de la mosquée et j’ai réalisé qu’il fallait faire un demi kilomètre pour rejoindre l’entrée officielle. J’ai donc décidé de prendre un raccourci en traversant la place centrale de la mosquée.
Voici les faits : connaissant la rigidité des gardes dans ce pays, j’ enjambe la barrière où est inscrit ‘interdit d’entrée‘, je me rue sur le garde de service et je l’atomise (la meilleure défense, c’est l’attaque! 😉 ) :’c’est scandaleux cette signalétique, y’a aucun panneau, on s’est perdu et on est garé n’importe où  et maintenant on est loin de l’entrée et mon petit (je montre Baptiste) est fatigué, il ne peut pas marcher ..et de toutes façons, c’est inacceptable de ne pas indiquer correctement l’entrée aux touristes… [tout ca en anglais et le garde ne comprenait pas ce qui lui arrivait]…etc….etc….. et je vais traverser là ICI parce que je n’ai pas l’intention de faire le grand tour…mon fils a des petites jambes! »
De temps en temps, la voix de Marco parvenait à traverser les brumes de ma colère et j’entendais : « Arrête Aurore! Arrête! J’ai honte ! Mais il y est pour rien ce pauvre mec… Si tu continues je me casse ! Arrête !!« .
J’étais intraitable ! Brusquement, j’attrape les garçons par la main et je dis : ‘allez on y va‘. Le garde me court après et me dit que c’est impossible de traverser là et je continue à l’atomiser en marchant tout en sentant que quelque chose ne collait pas mais j’étais tellement en colère que je ne savais pas quoi.
Soudain, désespéré, il dit « Madame, c’est une mosquée. Une femme non voilée ne peut pas rentrer »
Je me pétrifie ! Je ne respecte pas les règles débiles (genre marcher 500 mètres pour rejoindre la bonne entrée alors que je peux couper à travers champs) et il est des règles que je ne discute même pas : à force de vivre dans des univers culturellement différents, je connais les limites à ne JAMAIS DEPASSER. Et cette règle là, je ne peux pas la transgresser, que je sois pour ou contre n’est pas la question !
Tit et Bapt sur le plus grand tapis du monde Je me drape alors dans ma dignité, j’ouvre mon sac rageusement, je sors mon paréo je le mets autour ma tête, je masque mon décolleté et je lance : » Yes I know about mosque’s rules! » et je continue à tracer la route.
Un autre garde vient alors me récupérer pour m’accompagner à l’entrée officielle (et j’ai donc traverser la place centrale comme je le voulais- en fait, le premier garde avait appelé un autre au talkie-walkie).
Je suis ensuite allée me faire prêter une abbaya que vous pouvez m’admirer avec mes deux garnements sur la photo (là, j’étais calmé car j’avais discuté avec le guide très sympa et j’avais fini par me détendre !! )

Lors de la visite de cette mosquée, vous pourrez vous vautrer sur le plus grand tapis du monde (voir la photo des garçons). A noter ce tapis reflète exactement les gravures du plafond !!!
N’oubliez pas d’admirer les lustres à plus de 10 millions de $ (chaque pièce a été réalisée par zwaroski).P1070396-1
J’avoue que j’ai failli m’étrangler d’indignation en entendant le prix d’un seul lustre. Je me suis dit que cet argent aurait pu être utilisé autrement….et d’un seul coup, je me suis souvenue de Versailles. Aprés tout, Louis XIV a claqué des sommes monstrueuses pour le faste de Versailles alors le peuple crevait de faim! C’est une comparaison débile, j’en conviens !!

L’architecture est globalement superbe et observez bien les détails !!

Il pleut => pas école !

Publié le par
9

A la porte de notre compound ! Dec 2008 Il pleut à Dubai.
Attention hein, pas une grosse pluie de mousson. Simplement une fine pluie parisienne ou londonienne qui a duré toute la nuit.
Le genre de pluie qui peut tomber plusieurs jours d’affilés en Europe sans que personne ne s’en émeuve.

« Oui et alors? Me direz-vous : y’a pas de quoi en faire un post!« .
Ben si!
Parce qu’à Dubai, les constructions sont tellements pourries (en raison de la vitesse de construction) que dés qu’une goutte de pluie tombe, c’est la fin du monde : les routes sont innondées, les écoles ferment, les maisons se remplissent d’eau et les gens n’osent pas prendre leur voiture (normal, ils ne sont pas capables de conduire sur une route glissante.. Et puis peut-être que les porsches et les hummers rouillent sous la pluie (sarcastic!) )

Bref, j’étais justement en train de me dire que tout le monde avait fait un foin de cette pluie (hier, j’ai recu  des SMS et des appels de copines pour me dire de faire attention car il allait pleuvoir dans la nuit …et même un powerpoint qui expliquaient les intempéries futures avec les mesures de sécurité à prendre).
Je précise à nouveau qu’il ne s’agit pas d’une tempête : c’est simplement une petite pluie européenne…c’est tout !

Je viens également de recevoir un mail de l’association des parents d’éleves :
Le Directeur  m’informe qu’en raison des fortes intempéries et pour des raisons de sécurité, l’école  sera exceptionnellement fermé ce jour mardi 2 mars à partir de 13h45 (les activités, cours de langue et religion sont donc annulés) et demain mercredi 3 mars toute la journée.
Je souris à la lecture de fortes intempéries…et même je hurle de rire ! Je me dis que j’aimerais, qu’un jour, il neige à Dubai… Ca serait une franche rigolade!!

Bon je n’en veux  pas à l’école car je suppose que ca va être fermé partout (surtout à RAFFLES qui prend l’eau! Y’a à quà voir, même le Dubai Mall, ouvert il y a moins d’un an, prend l’eau sans pluie 😉 ….et c’est le même constructeur que RAFFLES. Voir ici).

Histoire de rire encore, je vous propose cette photo prise fin Décembre alors qu’il avait plu 2h00 …C’était en sortant de notre compound!
Tout à l’heure je vais déjeuner avec Laure, je prendrai une photo de la route …. 🙂
Parce que, moi, chers lecteurs, j’ai une voiture qui ne rouille pas sous la pluie…alors je peux sortir! Et puis je sais conduire sous la pluie (qui d’ailleurs a cessé!)

Il y a des jours où je me dis que Dubai, c’est plus fort que l’Inde !! A Dubai, tout est plus grand (surtout les tours), plus beau, plus intense qu’ailleurs…c’est bien connu !