Archives de catégorie : Dubai

Equivalence baptistienne

Publié le par
4

Ce matin, j’avais rendez-vous pour faire une prise de sang. En effet, nous sommes en train de renouveler nos visas et le dépistage HIV est un pré requis indispensable à l’obtention d’un visa de résident aux Emirats Arabes Unis.
Au passage, j’en profite pour annoncer officiellement que nous restons un an de plus à Dubaï : le contrat de Marc expirait en Août 2010 ; il a été prolongé jusqu’en Août 2011.
Je passerai un été sans carton…trop cool !!

Hier après-midi, je discutais avec les garçons et j’ai évoqué la prise de sang.
Baptiste, très inquiet, m’a immédiatement posé des questions :
«  C’est que pour les Papas et les Mamans ou aussi pour les enfants ? »
Moi : « Uniquement pour les adultes. Tristan et toi n’avez pas besoin de venir ».
Baptiste, soulagée : « aaaahhhh ». Puis, à nouveau soucieux :  «Est-ce que ça fait mal ? »
Moi : « ben normalement non…. en fait, ça dépend de l’infirmière : si elle fait bien son travail, ça ne fait pas mal ; si elle est nulle ça peut faire mal. »
Bapt : « et si c’est un indien? » Continuer la lecture →

Grosse frayeur

Publié le par
7

J’ai eu une grosse frayeur ce matin : j’ai reçu un appel téléphonique de l’infirmière de l’école qui me disait que Baptiste avait reçu un caillou dans la tête et qu’il fallait lui faire un point de suture.

Marco est arrivé avant moi à l’école (il travaille à 7 mn de l’école des garçons). Il a jugé la plaie mineure et n’a pas voulu amener Baptiste à l’hopital afin de ne pas amplifier le désarroi de Baptiste (qui était pétrifié de peur à l’idée de devoir aller à l’hôpital).
Une fois de plus, nous nous sommes trouvés face à la grande question : « aller ou ne pas aller à l’hôpital ».
Etant donné le nombre de chutes et accidents de mes turbulents garçons, nous ne nous précipitons pas à l’hôpital au moindre incident (sinon, nous passerions notre vie aux urgences).
J’avoue que cette fois, j’aurai quand même préféré vérifier …..

Je suis allée dans la classe de Baptiste récupérer ses affaires : ses petits camarades ont été adorables; ils m’ont aidé à trouver son sac et sa lunch box et m’ont posé plein de questions.

Baptiste a fait une petite sieste en arrivant de l’école : il était tout blanc, sans doute en raison du choc.
Il a bien récupéré et a ensuite lu quelques livres. Il est maintenant en pleine forme et joue à un jeu sur l’ordinateur !!
Il ne veut toutefois pas sortir car il a honte du gros bandage qui orne sa tête

Je mène également l’enquête afin de m’assurer que l’enfant responsable du lancer de caillou sera réprimandé, afin d’éviter toute récidive …..

ماما

Publié le par
5

bonne fete Maman Aujourd’hui Baptiste est rentré de l’école avec son air important.
Il avait un rouleau caché derrière son dos. Il l’a déroulé et m’a offert un superbe vase dessiné rempli de fleurs.
Puis, avec beaucoup de cérémonie,  il m’a lu ce poème :

On dit que dans le monde, il y a sept merveilles,
Mais connaissez-vous la huitième merveille ?
Elle est là à mon réveil,
Toute la journée elle me surveille,
Toute la journée elle s’active comme une abeille,
Elle est encore là au coucher du soleil,
Elle est sans pareille …
C’est ma MAMAN, c’est mon miel !

Il était vraiment touchant mon Baptiste en train de lire ces lignes.
Il m’a aussi offert un cadre décoré de sa main et un marque page sur lequel il a dessiné le Burj Khalifa et écrit Happy Mother Day.

L’avantage de l’AFLEC, c’est que les Mamans reçoivent un cadeau élaboré en cours de français, un autre du cours d’arabe et un troisième du cours d’anglais !

En cours d’arabe, Baptiste m’a fabriqué un petit cahier pour me dire ses goûts en arabe. J’ai scanné la dernière page (celle avec le coeur et Mama en arabe)

Je partage avec vous quelques mots écrits par Baptiste (pour les très néophytes, je rappelle que l’arabe se lit de droite à gauche):

Baptiste :  باتيست 

Son ami : Timothy     تيموتي

ماما Maman

Maillot anti soleil

Publié le par
8

Maillot anti coup de soleil Je modifie légèrement la ligne éditoriale de ce blog et décide de coller davantage à la mode et à l’esprit de saison.
Je déteste la mode alors pourquoi le faire ? En raison des marronniers : un phénomène journaliste qui consiste à publier des sujets récurrents et prévisibles. 
La première fois que j’ai entendu parler des marronniers, c’était en formation Spirale Dynamique : une stagiaire, Claire (coucou Claire si tu passes par là) expliquait que le marronnier était une expression du vMème VIOLET, une sorte de rituel annuel. J’aime bien les rituels!   🙂

Mon marronnier du mois, à l’approche de l’été, portera sur les maillots de bain : quel maillot de bain choisir pour l’été ? 

  • Vous souhaitez camoufler quelques rondeurs disgracieuses (à venir mon marronnier sur les ‘régimes de l’été’)
  • Vous souhaitez un maillot de bain qui vous protège VRAIMENT du soleil. En effet, comme vous êtes une écologiste convaincue,  vous n’utiliser pas de crème solaire :
      – c’est mauvais pour votre peau à cause de tous ces p***** de conservateurs et autres horreurs incorporées;
      – les crèmes solaires ont une lourde part de responsabilité dans la destruction de le faune et de la flore sous-marine.

Je vous propose aujourd’hui le maillot idéal : disponible dans tous les bons magasins de Dubaï ! Vous pouvez l’admirer en photo ci-contre.
N’y voyez aucune ironie de ma part. Je trouve vraiment ce maillot formidable : j’ai adopté ce style depuis bien longtemps.
Je n’arbore pas le total look mais j’ai toujours un Tshirt manche longue et un grand chapeau lorsque je vais au soleil, histoire d’être protégée sans avoir à mettre de crème.

A Dubaï, quand je vais à la plage, le mélange des styles m’amuse beaucoup: se côtoient sans aucun problème des musulmanes voilées de noir, des femmes arborant le maillot de la photo, des indiennes se baignant en salwar-kameez, des occidentales en maillot  et des russes en string (il n’y a que les russes pour oser porter des strings sur la plage à Dubaï).

Alors quel sera votre look estival ?
Et si le sujet du maillot vous traumatise, passez des vacances à la montagne !LOL

Galinette

Publié le par
17

Tit, Galinette et Bapt Je vous présente Galinette. Nous l’avons en pension jusqu’au 30 Mai.
Normalement, je ne devais la récupérer que Mercredi prochain.

Cet après-midi, Tristan jouait chez Gautier. Suite à un concours de circonstances étranges, je me suis retrouvée à l’endroit où une autre personne récupérait Galinette pour la garder jusqu’à Mercredi prochain. J’ai alors proposé de l’amener tout de suite chez moi afin de lui éviter les changements de territoire trop fréquents.

Les garçons sont RAVIS et HEUREUX !.
D’habitude, lorsque je les ramène des Meadows le jeudi soir : ils se battent et se disputent pendant tout le trajet.
Aujourd’hui, tout s’est déroulé merveilleusement bien : ils câlinaient Galinette afin qu’elle ne soit pas malade dans la voiture, Tristan m’houspillait dés que je freinais un peu sèchement « Attention Maman ! Galinette va être malade ». J’avais l’impression de transporter des œufs.

Ils m’ont posé des questions : Continuer la lecture →

Le nouveau bureau

Publié le par
2

En entrant dans le bureau Chers lecteurs,
Je vous avais parlé du chamboulement des pièces de la maison.
Et bien, ça y est! Lasi peut se réjouir : le bureau est terminé et vous allez avoir des photos en grande avant-première.
En fait, le bureau est terminé depuis longtemps mais j’attendais juste une gravure que j’avais fait encadrer pour prendre les photos.

Vous reconnaîtrez le style que j’avais déjà en Inde (en moins flashy) ou aux meadows –le  cyber café créatif– ou même le premier bureau que j’avais aménagé dans cette maison  (ici et là).

De tous les bureaux que j’ai eu dans ma vie, Continuer la lecture →

Chambre à part (suite)

Publié le par
3

Cet article est la suite de celui là.

Samedi, nous avons continué le déménagement des chambres et bureau, en déplaçant les meubles….C’était lourd!!
Tit et Marco démontent le meuble L’un des meubles était tellement lourd qu’il a fallu le démonter, comme vous pouvez le voir sur la photo.
Tristan s’est révélé excellent au jeu du démontage…. Je lui ai même dit qu’en job d’été, il pourrait faire ‘assembleur chez IKEA’!

Samedi soir, tous les meubles étaient en place dans les trois pièces….Il restait à ranger certains livres et tous les jouets ainsi qu’ à déplacer les contenus des placards des deux chambres.

J’ai pas mal couru Samedi car Baptiste allait à l’anniversaire de son meilleur copain et je n’avais toujours pas acheté le cadeau!
J’ai fini par trouver le cadeau et j’ai ensuite amené Baptiste chez son copain .

De retour à la maison, je suis tombée comme une masse : je n’avais pas fait de sport mais le déplacement des meubles s’est avéré être un sport intense !

Dimanche soir, j’ai fini d’aménager le bureau. J’ai avancé la chambre de Baptiste qui est désormais bien rangée. Je suis assez contente du résultat !

Il reste à trier les jouets : aucun des garçons ne veut aider! Je suis un peu découragée  …. Pour l’instant, j’ai tout entassé sous l’escalier et j’attends qu’ils se décident à trier.
J’ai aussi piqué une colère car deux copines de Tristan sont passées le voir et il a détruit sa chambre en faisant une bataille de peluches, alors même que la chambre venait d’être péniblement rangée !

Chambre à part

Publié le par
2

Vendredi 16 Avril 2010 : premier jour des vacances.
Ce matin, Baptiste est venu nous réveiller pour nous annoncer, fièrement, qu’il s’était préparé son petit déjeuner tout seul (en général, c’est Tristan qui le lui prépare lorsque nous dormons).
Nous sommes ensuite allés à la plage et à midi, nous avons agréablement déjeuné à Mercato Mall dans un restau italien. Démontage des lits superposés
Les garçons ont discuté du fait qu’ils étaient grands. De fil en aiguilles, la conversation est arrivé sur Baptiste et le jour où il sera prêt à dormir tout seul dans sa chambre (nous avions du le faire dormir dans la chambre de son frère en 2006 pour cesser les cauchemars et les multiples réveils nocturnes. )
Baptiste a décrété qu’il voudrait bien dormir seul lorsqu’il aurait 6 ans (c’est-à-dire en Octobre prochain),. Tristan a ajouté : « et moi j’aurai pris l’habitude d’être sans toi en colonie de vacances ». Continuer la lecture →

Bye Amani

Publié le par
3

Amani a quitté Dubaï Mardi 2 mars au matin.
La veille de son départ, je suis allée lui dire aurevoir  dans le lobby d’un hôtel de luxe.
Elle avait vidé sa maison, mis ses affaires dans deux containers : une partie en direction de la Jordanie, une autre à destination d’un garde-meuble de Dubai (car son mari cherche du travail et ne sait donc pas où il sera affecté).
Elle était triste.

Ainsi va la vie à Dubai : lorsque vous n’avez plus de travail, vous n’avez plus de visa de séjour, vous ne pouvez plus signer de bail et donc vous loger…Vous devez partir!

Dubaï sans Amani ne sera plus pareil.
On rencontre beaucoup de nouvelles personnes en expatriation. On crée de nouvelles relations. Très peu de ces rencontres ont de la profondeur : Amani fait partie de ces rares coups de foudres amicaux, de ces amis que je garderai pour la vie.

Lorsque je suis allée la voir, la situation était tellement émouvante que j’ai décidé de ne pas lui dire ‘aurevoir’ : nous avons pris rendez-vous pour dans deux mois, j’irai la voir à Amman et elle me fera découvrir son beau pays….ce projet nous a un peu réconfortées !

Il me reste plus qu’à prendre mon billet d’avion !

Le cross de Tristan

Publié le par
3

Tristan à l'arrivée du cross Ce matin, l’école organisait un cross pour les CE2, CM1, CM2 et 6ème.
Dans la classe de Tristan, ils avaient le choix entre courir 1500 ou 2000 mètres : Tristan et ses copains ont choisi 2000 mètres pour faire gagner davantage de points à leur classe .

J’étais « parent encadrant’ et j’ai donc pu assister à l’exploit !
Tristan a couru les 2000 mètres en environ 10mn et 41 secondes, ce qui est un joli score!

Il était trés motivé car Mercredi soir, il m’avait demandé de l’amener sur la piste de Jumeirah 2 pour s’entrainer et il avait couru 3 km !!

J’ai aussi pu voir Tristan intéragir avec son groupe de copains! Il n’y pas de doutes : cet enfant est extraverti et communique avec une facilité déconcertante.