Archives mensuelles : septembre 2010

Ecole métissée

Publié le par
3

Hier j’étais à l’école pour la réunion des cours préparatoires : le nouveau proviseur et le directeur de l’école primaire se sont présentés et nous ont rappelé les spécificités du lycée français International de Dubaï.
J’ai apprécié cette réunion : le début de la présentation s’est déroulée en français, la partie concernant la matière ‘ Arabe Langue Maternelle’ en arabe, et la présentation des cours d’anglais s’est faite bien évidemment en anglais.
J’ai choisi cette école pour exactement pour cela : deux cultures, trois langues.

J’éprouve toujours une émotion et un immense plaisir être au contact de ce mélange des langues et des cultures. Il y avait probablement plus de vingt nationalités représentées dans la salle.
J’ai apprécié la façon de faire du nouveau directeur qui a très bien su recadrer les parents qui commençaient à se plaindre des locaux ( qui ont pourtant été sécurisés et repeints pendant l’été. De nouvelles constructions ont été ajoutées).

 Je suis ensuite allée dans la classe de Baptiste qui compte 25 élèves  Continuer la lecture →

Poésie de l'enfance

Publié le par
17

Quand j’étais petite, j’adorais les poésies de l’école.
Depuis leur retour dans le système scolaire français, mes enfants ont une poésie à apprendre chaque semaine.
Parfois, je partagerai avec vous le plaisir de lire ces poésies.

Cette semaine, Tristan a appris :

L’école
L’école était au bord du monde,
L’école était au bord du temps.
Au dedans, c’était plein de rondes ;
Au dehors, plein de pigeons blancs. Continuer la lecture →

Petits pirates acrobates

Publié le par
Répondre

Mes p’tits gars apprécient particulièrement le Parc Bonaparte à St Raphaël.
Tristan a découvert que la limite d’âge était de 9 ans pour accéder à cette aire de jeux ; il a donc profité un maximum des acrobaties.

J’amène les garçons dans cette aire de jeux depuis que Tristan a 3 ans et Baptiste 3 semaines….
Autant vous dire que c’est un plaisir d’observer leurs progrès physiques au fil du temps.
Baptiste est maintenant capable,  pour la première année, de monter et descendre la barre des pompiers avec une facilité déconcertante.

Je vous propose un montage photos de leurs pitreries :

Les pirates du Parc Bonaparte

La rentrée

Publié le par
17

Ce matin, dans une chaleur écrasante, Marco et moi avons amené les garçons à l’école.
Ni Tristan, ni Baptiste n’ont retrouvé leurs copains de l’an dernier : les classes ont été éclatées.

Je n’arrêtais pas de dire à Baptiste: « tu sais…le hasard peut faire que tu sois dans la même classe que Yara. Ca serait drôle, hein ? ».
Yara est notre petite voisine, la fille de Fatiha ! Elle joue avec mes garçons presque tous les jours.
Nous avons donc d’ailleurs fait un covoiturage, ce matin pour aller à l’école.

Et bien bingo, mon intuition était juste : Bapt et Yara sont dans la même classe !
En ce jour de rentrée, cela les a bien aidé et rassuré : ils se sont assis à côté, au dernier rang….
Baptiste n’a pas fait de crise, n’a pas pleuré : il a fait son grand et semblait très serein.
Son institutrice est libanaise ou africaine du nord et a l’air très douce : j’espère qu’elle sera aussi compétente et pédagogue que Nassila, qui a été extraordinaire l’an dernier !

 L’institutrice de Tristan est française et porte un prénom de fée….c’est de bon augure !

J’irai chercher les garçons à l’école à 13h00 :  le service de bus ne commence que demain.

A suivre…..

Retour heureux

Publié le par
Répondre

Nous sommes arrivés avant-hier dans la nuit dernière à Dubaï.
Nous nous sommes sentis chez nous et étions tous ravis de ce retour.

Dans le taxi, Marco m’a dit : « on se sent chez nous, hein ? »
Les garçons sautaient de joie en retrouvant leur maison, ils faisaient le tour de chaque pièce, à 2H00 du matin, en hurlant : « oh regaaaarde ! C’est beau ! oh et ca !! J’avais oublié !! Oh et regarde comme c’est propre ! Oh lala y’a même pas une tâche !! Regarde la plante, comme elle poussé» . Quant à moi, j’ai failli m’évanouir de bonheur en voyant mon bureau : j’adore cette pièce !!

J’avais écrit un long billet sur ce blog que j’ai perdu suite au défaillance de notre connexion internet. Je n’ai pas le courage de le réécrire car j’ai encore quatre  livres à recouvrir pour la rentrée des garçons : c’est demain matin à 8h00 !
Marco et moi serons présents pour l’évènement !!

Fin des vacances

Publié le par
6

Baie de ST RAph Voilà, c’est la fin des vacances. Comme vous avez pu le constater, je n’ai pas eu de le temps de vous raconter les vacances!

Dommage, j’avais un joli billet à écrire au sujet de Tristan et de la colonie de vacances, sur notre périple dans les Alpes pour aller le chercher.

Nous nous envolerons Dimanche aprés-midi en direction de Dubaï pour entamer notre dernière année au Moyen Orient.

Je vous propose une photo de la vue de St Raphaël : photo prise par Marco en haut du clocher. C’était notre sixième été à St Raph et nous avons enfin visité le musée archéologique (vraiment très bien ! Tit a adoré!!) ainsi que l’église et le clocher.