Hier j’étais à l’école pour la réunion des cours préparatoires : le nouveau proviseur et le directeur de l’école primaire se sont présentés et nous ont rappelé les spécificités du lycée français International de Dubaï.
J’ai apprécié cette réunion : le début de la présentation s’est déroulée en français, la partie concernant la matière ‘ Arabe Langue Maternelle’ en arabe, et la présentation des cours d’anglais s’est faite bien évidemment en anglais.
J’ai choisi cette école pour exactement pour cela : deux cultures, trois langues.

J’éprouve toujours une émotion et un immense plaisir être au contact de ce mélange des langues et des cultures. Il y avait probablement plus de vingt nationalités représentées dans la salle.
J’ai apprécié la façon de faire du nouveau directeur qui a très bien su recadrer les parents qui commençaient à se plaindre des locaux ( qui ont pourtant été sécurisés et repeints pendant l’été. De nouvelles constructions ont été ajoutées).

 Je suis ensuite allée dans la classe de Baptiste qui compte 25 élèves : 11 filles, 14 garçons et 15 nationalités.
Pour moi, c’est extraordinaire de savoir que mes enfants suivent le programme français, estampillé ‘éducation nationale’ tout en baignant dans cette ambiance cosmopolite.
Les thèmes de travail sont transverses et peuvent être abordés en français, en arabe ou en anglais.

 La maîtresse de Baptiste, Naïma, m’a fait une très bonne impression : elle est très organisée et méticuleuse et dispose du même côté ‘maternant’ que Nassila, l’enseignante de l’an dernier.
Je sais déjà que Baptiste est parfaitement à l’aise avec elle puisque, hier, il a levé le doigt et a été volontaire pour lire un texte devant toute la classe. Une grande première !!

Naïma a déjà mis en place les rituels du matin, les cahiers et les livres sont tous recouverts et la classe est déjà installée dans une routine.
Elle nous a présenté le programme, ses méthodes de travail, etc…..

En sortant de l’école, j’ai rencontré une  Malaisienne : nous avons échangé quelques mots en ‘Bahasa’ (pour ceux qui l’ignorent, je suis arrivée en Indonésie à l’âge de cinq ans. Le Bahasa a été ma première langue étrangère que je parlais couramment à six ans.)
Dans notre vie d’expatrié, ce que j’aime le plus, ce sont ces rencontres improbables et ces contacts multiculturels… qui me manqueront énormément lorsque je rentrerai en France.

 Bref, c’était une jolie journée, pleine de couleurs et de sons bigarrés.