Depuis que j’ai appris notre départ pour la Pologne, je cherche des cours de polonais. Je n’ai rien trouvé à Dubaï.
J’ai tenté une méthode genre Assimil… Impossible!! Les prononciations sont trop subtiles.
J’ai donc fait jouer mon réseau de copines et l’une d’entre elles m’a mis en contact avec une prof (excellente que j’apprécie beaucoup).
Alicja m’a dit que je devais commencer par apprendre à lire. Elle avait raison car je sais maintenant lire et je me suis sentie drôlement à l’aise lors de mon voyage à Varsovie.
Ce matin, Alicja m’a fait lire une horrible phrase test …et était trés contente car je lis aussi bien qu’un enfant de CE2 !!
Histoire de vous amuser un peu , je vous propose la phrase à lire :
W szczebrzeszynie chrzĄszcz brzmi w trzcinie.
I Szczebrzeszyn z tego sŁynie.
Personnellement, lire en polonais m’amuse beaucoup.
Les garçons ont également pris deux cours avec Alicja et ils savent maintenant lire, compter jusqu’à dix et dire les couleurs.
Je vous livre le commentaire de Baptiste : »trop fastoche le polonais! Presque toutes les lettres sont comme en français à part quelques unes et c’est drôlement plus facile que l’arabe ! »
Histoire de bien intégrer ces acquis, nous lisons tous les soirs quelques pages dans un livre de lecture de niveau Cours Préparatoire et nous jouons au UNO avec de nouvelles règles : nous devons dire les chiffres des cartes posées ainsi que les couleurs… en polonais.
C’est un moyen extrêmement ludique d’apprendre chiffres et couleurs!
Un autre jeu : lorsque nous voyons des plaques de voiture, nous devons lire les chiffres à toute vitesse en polonais. Lorsque les chiffres seront bien acquis de 1 à 10, nous devrons lire par vingtaines, puis par centaines, etc… jusqu’à acquisition des grands nombres!
Je continue mon apprentissage du polonais et je me décourage un peu car j’ai peu l’occasion de pratiquer sauf dans des petits moments de la vie courante : dépannage des problèmes d’intendance et les courses.