Archives de catégorie : Mots d’enfants

Mots d’enfants et anecdotes enfantines

Tristan et Yanis jouent à l'école !

Publié le par
1

Yanis et Tristan Lundi dernier, j'ai gardé Yanis et il a joué à l'école avec Tristan.
Je faisais la maîtresse et je devais parler anglais.

 Je leur ai demandé des "ee sounds' words", puis des "oo sounds words".
Yanis est venu lui-même écrire "good job" face à son travail, aussitôt imité par Tristan!
L'émulation était à son comble entre les deux garçons qui ont, pour une fois, fait les exercices sans se faire prier !!

Ils devaient trouver que mes devoirs étaient trop faciles car ils m'ont ensuite expliqué qu'ils apprenaient à lire l'heure et qu'ils voulaient des exercices sur ce sujet.
Vous pouvez les voir tous les deux avec le tableau derrière eux et leurs devoirs !!

Vous pouvez noter que le programme de dernière année de maternelle (KG2) est assez terrible en Inde: les enfants doivent savoir lire, faire des additions et soustractions, du calcul mental, lire l'heure, etc….
En théorie, ils doivent savoir compter jusqu'à 30 mais la classe de Tristan sait compter jusqu'à 100 (en anglais bien sur !)

Parmi les choses que je déplore en Inde, il y a la pression exercée sur la scolarité des enfants! Dés leur plus jeune âge, les enfants sont soumis à des tests. Beaucoup prennent des cours de soutien aprés la classe…même en maternelle !!
En début d'année , j'avais refusé de jouer le jeu lorsque la maitresse me demandait de faire travailler Tristan tous les aprés midis à la maison. Je lui avais expliqué que, dans mon pays, les enfants apprenaient à lire à 6 ans et je refusais d'imposer un tel rythme à mon enfant !
J'ai eu raison de tenir cette position car j'aurai pu dégouter Tristan de l'école…et depuis quelques semaines, c'est lui qui me demande des devoirs dés son retour de l'école… il considère que c'est un jeu !

Souhaitons que ca dure !!!

Les enfants et le mariage

Publié le par
Répondre

Ce week-end, Tristan me voyant avoir un geste complice envers Marco a déclaré d'un air très concerné : "je ne sais pas qui je vais marier quand je serai grand". L'erreur grammaticale ajoutée à son air sérieux nous ont fait exploser de rire !!! Sourire

Cet après-midi, Yanis jouait à la maison avec Tristan. Au moment de la pause goûter, je discutais avec eux et m'informais des amours de Sara (la soeur jumelle de Yanis).
Yanis m'a alors dit : " Sara est amoureuse de Martin et Martin est amoureux d'elle. Quand ils seront grands, ils se marieront!"
Pour info, les deux enfants cités ont 6 ans !!

Aucune information sur Baptiste et le mariage. Par contre, le petit Baptiste a décrété ce soir en sortant du bain "Baptiste pipi toilette"…et il a fait pipi comme un grand dans les toilettes sous les applaudissements de son grand frére !

Le poisson et l'étoile !

Publié le par
1

Il y a longtemps, lorsque nous venions d'arriver en Inde, Tristan a dit en dessinant une étoile : « Maman, cette étoile … Elle nous protège parce que c’était notre poisson de France….avant ! »
Aurore : « quoi ??? »
Tit : « Oui, c’était notre poisson de France, cette étoile qui nous protège »
Réflexion intense d’Aurore, puis « Ah…tu veux dire que nos 2 poissons qui étaient dans l’aquarium de Vincennes sont devenus des petites étoiles dans le ciel quand ils sont morts…et maintenant, ils nous protègent ? »
Tristan : « ben oui !!! » en dessinant une seconde étoile.

Du chocolat qui fait maigrir !!

Publié le par
2

De retour de l’école, Tristan dans la voiture : « Tiens Maman , c’est un chocolat pour toi » dit-il  en sortant un chocolat Japonais envoyé par son copain Toya.
Aurore : « mais c’est pour toi mon chéri ».
Tristan : « non, il est pas bon…Alors il est pour toi.. Et puis, c’est un chocolat pour faire maigrir les Mamans  »
Face à mon air interloqué, il ajoute : « oui, y’a de l’alkoum dedans »
Je suis toujours aussi interloquée..alors il développe « Mais oui voyons, de l’alkoum.. tu sais Maman, l’alkoum c’est pour les papas et les mamans ».
Aurore : « ah, de l’alcool !!! »
Il avait raison Tristan, il était dégoutant le chocolat Japonais !

Les grands parents en visite à Bangalore

Publié le par
2

Ménou, la mamie de Yanis et Sara Février signe le retour de la belle saison à Bangalore (pas de mousson, pas trop chaud et pas trop frais!)

La plupart des familles font alors venir leurs parents en visite !
Tristan m'a beaucoup questionné la semaine dernière car ils a vu les grands parents de Yanis et Sara, ceux de Martin, ceux de Théodore, etc…
Il m'a alors demandé : "Maman, pourquoi moi je n'ai pas de mamies et papies qui me rendent visite ?"

Je laisse à ses grands-parents le soin de lui répondre !!

La vie en rose de Baptiste

Publié le par
Répondre

Baptiste voit la vie en rose ! Mes fidèles lecteurs savent à quel point Baptiste est un enfant heureux, presque toujours de bonne humeur et toujours prêt à faire des blagues!

Aujourd’hui, dans le bain, Baptiste s’est affublé des dernières lunettes roses de piscine que Marco a ramené de France (on se demande d’ailleurs pourquoi il a acheté des lunettes roses !)
Baptiste , enchanté par sa trouvaille, n’a jamais voulu poser les lunettes roses : il a mangé, bu son biberon, regardé la télévision en portant les lunettes roses !
Ca m’a fait mourir de rire! Et c’était bien difficile de les lui enlever pour aller dormir !

Voilà, si vous voulez être heureux dans la vie, vous pouvez faire comme Baptiste : portez des lunettes roses !

Tristan est bilingue

Publié le par
Répondre

Le 24 Décembre, nous étions dans le théâtre pour la répétition générale du spectacle des enfants.
C’était drôle car Tristan s’était déjà fait des tas de copains et était super à l’aise !

Il parlait anglais avec un copain et j’ai alors demandé, en anglais, à l’enfant de quelle nationalité il était.
Il m’a répondu : « english french »
Je lui rétorque (en français) : « mais alors tu sais parler français »
Lui : « bien sur ! »
Moi : « mais alors pourquoi parlez-vous anglais entre vous ? »
Tristan : « It’s like that ! »
C’est fascinant de voir comme les enfants parlent indifféremment n’importe quelle langue !

Ce séjour a donné beaucoup d’assurance à Tristan qui a découvert que parler couramment deux langues était un énorme avantage.
Plusieurs fois il m’a dit « tu sais Maman, j’ai de la chance, j’ai plein de copains car je comprends les Anglais et les Français ».
Du coup, il a même appris quelques mots d’indonésien !

Baptiste est fêtard !

Publié le par
1

Baptiste en petit costume Balinais ! Tout le monde savait déjà que Baptiste est un glouton.

La grande nouveauté des vacances, c’est que nous avons découvert que Baptiste est un gros fêtard !!
Après avoir dansé une heure autour de son avion musical à l’aéroport de Singapour, Baptiste a récidivé le soir même au Club Med : il s’est trémoussé comme un fou au son de la musique alors qu’il avait à peine dormi deux heures en 24 heures!!!
Il courait, dansait et tapait des mains et était manifestement très heureux de faire la fête.

Le soir du 24 Décembre, il y avait un spectacle. Baptiste est resté debout sur sa chaise toute la soirée, hurlant parfois « B’AVO » en frappant des mains, manifestement fasciné par les feux de la rampe.
Le 25 Décembre, les enfants étaient réunis sur la scène pour chanter et offrir une fleur à leur maman à la fin du show.
Le rideau était fermé et tout le monde a vu débouler un petit bonhomme de 2 ans hurlant "Maman" avec sa fleur à la main car il voulait me la donner tout de suite !
Il a été immédiatement rattrapé par un GO et a réintégré les coulisses !

La semaine suivante, Baptiste a du faire un spectacle, il était 10h00 du soir et il était frais comme un gardon, courant et sautant, ravie de cette opportunité de danser.

Bref, si un jour nous retrouvons Baptiste sur une scène, ca ne sera pas étonnant, il a manifesté sa passion très tôt !