Tristan est bilingue

Le 24 Décembre, nous étions dans le théâtre pour la répétition générale du spectacle des enfants.
C’était drôle car Tristan s’était déjà fait des tas de copains et était super à l’aise !

Il parlait anglais avec un copain et j’ai alors demandé, en anglais, à l’enfant de quelle nationalité il était.
Il m’a répondu : « english french »
Je lui rétorque (en français) : « mais alors tu sais parler français »
Lui : « bien sur ! »
Moi : « mais alors pourquoi parlez-vous anglais entre vous ? »
Tristan : « It’s like that ! »
C’est fascinant de voir comme les enfants parlent indifféremment n’importe quelle langue !

Ce séjour a donné beaucoup d’assurance à Tristan qui a découvert que parler couramment deux langues était un énorme avantage.
Plusieurs fois il m’a dit « tu sais Maman, j’ai de la chance, j’ai plein de copains car je comprends les Anglais et les Français ».
Du coup, il a même appris quelques mots d’indonésien !

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *