Le 24 Décembre, nous étions dans le théâtre pour la répétition générale du spectacle des enfants.
C’était drôle car Tristan s’était déjà fait des tas de copains et était super à l’aise !
Il parlait anglais avec un copain et j’ai alors demandé, en anglais, à l’enfant de quelle nationalité il était.
Il m’a répondu : « english french »
Je lui rétorque (en français) : « mais alors tu sais parler français »
Lui : « bien sur ! »
Moi : « mais alors pourquoi parlez-vous anglais entre vous ? »
Tristan : « It’s like that ! »
C’est fascinant de voir comme les enfants parlent indifféremment n’importe quelle langue !
Ce séjour a donné beaucoup d’assurance à Tristan qui a découvert que parler couramment deux langues était un énorme avantage.
Plusieurs fois il m’a dit « tu sais Maman, j’ai de la chance, j’ai plein de copains car je comprends les Anglais et les Français ».
Du coup, il a même appris quelques mots d’indonésien !