Sacré Baptiste !

Mary, Baptiste et Manjula ! Baptiste veut toujours tout faire comme son grand frère… Tout le monde le sait!
Et ca lui a couté une dent et un nez cassé !

Lundi, j'ai fait une journée d'administratif (soit 7h00 assise devant mon PC à gérer des problèmes inintéressants!!)

J'ai eu quelques minutes de détente alors que je sortais du bureau  : j'ai découvert mon petit Baptiste qui avait chaussé les rollers de son frére, fermement soutenu par Mary et Manjula qui se plient toujours à ses volontés !!

 

 

Ca devait arriver !!!

Aujourd’hui, Justus, le copain allemand de Tristan, est venu jouer à la maison.
Pendant le goûter, Justus m’a expliqué quelque chose….et je n’ai absolument rien compris à la phrase qui contenait 2 mots clés inconnus dans mon vocabulaire pourtant assez étendu en anglais.

Par trois fois, je lui ai demandé de répéter la phrase…et, en désespoir de cause, je me suis tournée vers Tristan en lui demandant de traduire.
Très poli et habitué à ne pas parler français en présence d’étranger, Tristan a alors reformulé en anglais la phrase de Justus !
J’ai alors compris que Justus me parlait de la germination des graines !!!!

Et le deux garçons de 6 ans m’ont fait un cours de biologie sur les graines, le soleil, l’air et les arbres !!!
Hallucinant ! Tout ca en anglais !

Les vacances scolaires

Yanis, Enzo et Tristan Le temps des vacances est toujours un peu difficile pour moi…en raison de mon niveau de patience avec les enfants…qui est très bas !

Cette fois, les journées se déroulent plutôt bien : le matin, je travaille un peu sur mon ordinateur tandis que Tristan joue sur le portable à côté de moi.
Baptiste va parfois au Club House ou regarde son frère.  J'ai retrouvé "le clavier des bébés" et Tristan a fait un cours d'ordinateur pour son petit frère qui était ravi!
L'après midi, après la sieste de Baptiste, nous allons tous les trois à la piscine : Tristan en vélo et Baptiste sur le porte bébé de mon vélo! Baptiste me donne des petits coups pendant tout le trajet en hurlant "vite vite Maman!" et lorsque je passe trop brutalement un dos d'âne, il s'exclame "attention , Maman , pas tomber !".
Arrivés à la piscine, les deux garçons retrouvent souvent des copains et s'en donnent à coeur joie, plongeant pendant 1 ou 2 heures dans l'eau.
Tristan fait des parties de Pokemon avec Lucas (un copain allemand de TISB)  ou Yanis et son cousin Enzo.
Attention, les papis et mamies ont intérêt à bien se tenir car les parties de Pokemon vont aller bon train cet été !!! Pensez à faire une formation accélérée !!

Tous les jours, Tristan fait un petit devoir : faire un dessin sur son cahier de vacances et écrire une phrase au sujet de sa journée. Presque tous les jours, il y parle de Yanis!!
En début de vacances, j'avais organisé des cours de rollers pour Yanis et Tristan…mais les cousins étant arrivés, j'ai interrompu provisoirement les leçons.

Apparemment, Tristan adore les vacances….car il peut trainer en pyjama jusqu'à midi ou même toute la journée !

Dés Vendredi matin, nous prendrons l'avion pour une semaine au Kerala !!

Tristan et le dieu

Hier soir, nous avons diné au club house et en rentrant, nous avons entendu l'appel à la prière, la mosquée étant proche de notre maison.
Tristan : "Maman, tu sais ce que c'est le monsieur qui chante ?"
Aurore : 'Oui, c'est l'appel à la prière".
Tristan : "non, c'est le monsieur qui appelle le Dieu!"
Aurore : "ah bon, tu sais ca toi ? Qui te l'a dit?".
Tristan : "Usman" (c'est notre chauffeur musulman)
Aurore :"ah, et qu'est ce qu'il fait ce dieu?"
Tristan: "ben il fait venir la pluie et il l'arrête; il fait le jour et la nuit, les nuages et le soleil".

 

Franglais

Hier, Tristan collait des gommettes et me dit : "tu me passes le rouge chien et le bleu chat?"
Ce n'est pas la première fois que je remarque que Tristan place l'adjectif avant le nom, ce qui est une construction typiquement anglaise!!

Parfois, il mélange même les mots : "on va à la pool?" et oublie certains mots de francais : il a été incapable de me trouver le mot escargot en francais alors qu'il savait parfaitement le dire en anglais!

Inquiétant !!!!!

Boloche

En language de Baptiste, Spiderman s'appelle BOLOCHE. Personne ne sait d'où vient cet étrange dénomination….. et ca nous fait hurler de rire! Du coup, à la maison, tout le monde appelle l'homme araignée Boloche!

Tous les jours Baptiste fait une crise pour que je lui mette le DVD de Spiderman2. Mais ce n'est pas un film pour enfant et ca fait vraiment peur…alors je lui mets simplement les scénes où spiderman saute d'immeuble en immeuble….et Baptiste se met à faire pareil de canapés en fauteuils…et tombe !!!!
En plus, il ouvre tous les malabars pour en retirer les tatoos (et sans manger le malabar) afin de trouver un tatoo de boloche !

Et lorsque je lui trouve des stickers de Boloche, il est enchanté! Il a même des brassards de Spiderman pour la piscine. Quel luxe!!

Tristan téléphone !

Tristan compose le numéro !! Décidemment, c'est la semaine des surprises !!!
Ce soir, je pleurnichais à table en disant : "c'est pas juste, Marco rentre toujours tard! Je voudrais bien parfois qu'il mange avec nous!"

Et Tristan me répond : "t'en fais pas, je vais lui téléphoner". Et il prend le téléphone et va dans l'arrière cuisine !
Je lui demande alors ce qu'il fait… Il me répond :"tu vois bien , j'appelle Papa. Son numéro est écrit derrière la porte!!)
Effectivement, j'ai un document collé derrière la porte avec ma photo, celle de Marco , celle du chauffeur et les numéros de téléphone inscrits. J'avais mis en place ce document le jour où j'avais découvert que mes maids ne savaient pas lire et qu'elles étaient donc incapables de m'appeler en cas de problème!! Avec les photos, elles n'ont qu'à composer le numéro (et je teste régulièrement leur capacité à composer le numéro..car, parfois, elles oublient comment faire !)

Tristan a donc composé le numéro de Marco, et je lui ai montré sur quelle touche appuyer !! Il n'en revenait pas d'y arriver tout seul. C'est la première fois, 5ans et demi, qu'il téléphone seul!
Il était tellement enchanté par sa découverte qu'il a ensuite appelé le chauffeur et mon portable !!!! Sourire

La première promenade en vélo de Baptiste

Baptiste le cycliste Baptiste fait du vélo depuis fort longtemps dans notre rue.
Comme il est trop petit pour faire un tour complet avec les pédales (ses pieds ne touchent pas les pédales en position basse !! ) , il avance par  à-coups en faisant des demi-cercles avec les pédales! Cool
C'est très drôle à voir et, en plus, c'est efficace.

Aujourd'hui, nous avons tenté la grande aventure et l'avons laissé aller à la piscine en vélo, soit un trajet d'environ 250 mètres!
c'était un peu épique en raison des dos d'ânes et de la descente mais Baptiste a adoré cette expérience.
Vous pouvez le voir harnaché de son casque, prêt à rentrer à la maison après son bain à la piscine !!

 

Baptiste et l'argent

Baptiste sortant de la piscine Baptiste est un petit malin, nous le savions déjà.. Mais cet aprés-midi, il nous a bluffé !

Nous étions à la piscine en train de boire un verre et Tristan venait de s'acheter un paquet de bonbons au magasin adjacent .
Dés que Baptiste a eu fini son paquet de bonbons, il s'est précipité sur mon sac, en disant "Maman, feuille… donne feuille !!"
Pensant qu'il voulait faire un dessin, je lui ai donné un bout de papier. Il s'en est saisi et a couru vers le magasin en criant "sersé bonbon !!!"

Marco et moi avons explosé de rire !! Baptiste avait remarqué que les billets servaient à acheter des choses. Il a du supposer que tout bout de papier pouvait faire l'affaire !
Il est évidemment revenu en pleurant et en disant :"Dame, pas donné bonbon !"

Nous étions tellement bluffé par son raisonnement, que nous lui avons donné des vrais billets pour s'acheter ses bonbons! A deux ans et demi, Baptiste a fait son premier achat tout seul !!