J'apprends à lire

Depuis que j’ai appris notre départ pour la Pologne, je cherche des cours de polonais. Je n’ai rien trouvé à Dubaï.
J’ai tenté une méthode genre Assimil… Impossible!! Les prononciations sont trop subtiles.

J’ai donc  fait jouer mon réseau de copines et l’une d’entre elles m’a mis en contact avec une prof (excellente que j’apprécie beaucoup).
Alicja m’a dit que je devais commencer par apprendre à lire. Elle avait raison car je sais maintenant lire et je me suis sentie drôlement à l’aise lors de mon voyage à Varsovie.

Ce matin, Alicja m’a fait lire une horrible phrase test …et était trés contente car je lis aussi bien qu’un enfant de CE2 !!

Histoire de vous amuser un peu , je vous propose la phrase à lire :
W szczebrzeszynie chrzĄszcz brzmi w trzcinie.
I Szczebrzeszyn z tego sŁynie.

Personnellement, lire en polonais m’amuse beaucoup.
Les garçons ont également pris deux cours avec Alicja et ils savent maintenant lire, compter jusqu’à dix et dire les couleurs.
Je vous livre le commentaire de Baptiste : »trop fastoche le polonais! Presque toutes les lettres sont comme en français à part quelques unes et c’est drôlement plus facile que l’arabe ! »

Histoire de bien intégrer ces acquis, nous lisons tous les soirs quelques pages dans un livre de lecture de niveau Cours Préparatoire et nous jouons au UNO avec de nouvelles règles : nous devons dire les chiffres des cartes posées ainsi que les couleurs… en polonais.
C’est un moyen extrêmement ludique d’apprendre chiffres et couleurs!

Un autre jeu : lorsque nous voyons des plaques de voiture, nous devons lire les chiffres à toute vitesse en polonais. Lorsque les chiffres seront bien acquis de 1 à 10, nous devrons lire par vingtaines, puis par centaines, etc… jusqu’à acquisition des grands nombres!

La Pologne en photo

Je dois dire que je me sens déjà presque chez moi à Varsovie.
C’est la première fois que je prépare autant une expatriation et que j’ai autant de repères visuels avant d’arriver sur un lieu de vie.

Je dois remercier une personne en particulier :  Isabelle!
Son blog coloré propose une vision fabuleusement esthétique de la Pologne!
Je vous recommande d’aller voir  ces superbes photos qui vous donneront envie de découvrir Varsovie et ses alentours!

Encore merci, Isabelle, de m’avoir fait aimer ce pays avant même de le connaitre et d’avoir répondu patiemment à toutes mes questions !

Notre maison à Varsovie

Historique :
Mes lecteurs de la première heure se souviennent sans doute de nos galères de maisons en Inde : c’était le temps où Marco choisissait les maisons sans les visiter et où je me démenais pour poser mes valises. C’était aussi l’époque où nous nous faisions virer de notre maison par un propriétaire qui souhaitait passer les vacances dans sa maison et où Baptiste perdait un dent dans un accident de carton.
Les lecteurs de la deuxième heure se souviennent probablement de notre stress immobilier à Dubai : c’était l’époque où les propriétaires pouvaient demander 50% d’augmentation sans problème et le temps où Marco voulait que nous vivions dans un hôtel appartement.

Acte I : première visite à Varsovie
Lorsque nous avons envisagé une nouvelle expatriation, je me suis rendue à Varsovie pour voir si le pays me plaisait et pour visiter des maisons. J’en ai vu plus de vingt en deux jours.
Je suis toujours un peu nerveuse sur le sujet des maisons.

Continuer la lecture

Fin du suspense

où suis-je? Récemment, j’ai reçu un mail de quelqu’un qui me disait ‘alors, l’Arabie Saoudite est toujours d’actualité ?‘.
J’en suis restée sans voix ! Soyons clairs, ce billet était un poisson d’avril !

Et voilà, je lève le voile aujourd’hui.
La photo ci-contre a été prise dans la ville où nous habiterons en Septembre prochain.
Ce monument est à cette ville ce que la Tour Eiffel est à Paris, la Statue de la Libertè à New York et le Burj Al Arab à Dubai.

Grand jeu concours : quelle est notre prochaine destination et quelle est l’histoire de ce monument ?
Ceux qui savent déjà ne peuvent pas répondre simplement par le nom de la ville… Il faut trouver l’histoire du monument pour jouer !