Maison printanière

Nous hommes bien rentrés à Varsovie : les garçons ont hurlé de joie en retrouvant la maison car certains arbres et des fleurs sauvages ont fleuri dans notre jardin !!
Avant même d’ouvir la porte d’entrée, nous avons fait le tour du jardin en nous émerveillant; les gars criaient : « Wouahou, c’est trop beau le printemps, c’est trop beau…. wouahou, c’est mieux que Dubaï! Trop bien!! »

Les bonnes surprises étaient également au rendez-vous à l’intérieur de la maison : Tania avait fait un ménage de printemps superbe et avait rangé les jouets des enfants avec un logique et un sens esthétique qui m’ont ravis!

La luge vue par Tit et Bapt

Arrivés en haut de Kasprowy Wierch, après une heure d’attente pour prendre le téléphérique, les garçons ont regretté que nous n’ayons pas pris les luges.
Heureusement, ils ont des fesses et des fonds de pantalons solides.
Ils ont donc « fait de la luge » … sans luge !

Cliquez pour agrandir

Inutile de vous dire qu’ils étaient heureux!!

Escapade

Nous voilà de retour de 4 jours à Zakopane (dans les Carpates).
J’ai fait une cure de désintoxication : pas d’ordinateur et pas de téléphone!
Les garçons ont fait du ski pour la première fois en conditions « naturelles » (pour info, ils ont appris à skier à Ski -Dubai, au milieu du désert!)

CLiquez pour agrandir

Piscine polonaise

Mercredi, j’ai testé pour vous la piscine polonaise.
J’aurai pu tester avant mais j’en voulais une où je puisse aller en vélo. Coup de chance, une nouvelle piscine a ouvert en début de mois, à 7 minutes en vélo de la maison.
J’ai donc embarqué Tristan, Timothée et Cyprien ((deux des fils de Lætitia)).

La piscine était flambant neuve, avec de grandes ouvertures par lesquelles on pouvait voir le ciel bleu et le soleil ! Voilà longtemps que je n’avais pas éprouvé un tel bien être en faisant du sport !
J’ai nagé 1 h 10 tandis que les garçons jouaient.

Trois incidents à déplorer :

  1. Un maître nageur psychorigide ((enfin, c’était juste un Polonais qui applique la règle à la lettre))  a interdit aux garçons de sauter dans l’eau alors qu’il n’y avait personne dans la piscine ! En effet, nous avions la piscine pour nous tous seuls !
  2. Un autre maître nageur a interdit aux garçons de plonger… Et là, j’ai trouvé que ce n’était pas OK du tout ! Alors je lui ai demandé pourquoi il y avait des plongeoirs si c’était interdit de plonger ! Ahah, il était bien embêté.
    Et j’ai rajouté que lorsqu’il y avait des leçons de piscine, les élèves plongeaient pour apprendre. Ahah il était encore plus embêté.
    Et il a fini pas me dire que les enfants pouvaient se cogner la tête ((bon je n’ai pas insisté car je m’en fichais un peu. En fait, je cherche juste tous les prétextes du monde pour parler polonais et pratiquer, pratiquer, pratiquer… parce que j’ai vraiment l’impression de pas décoller dans cette langue.))
  3. En sortant de la piscine, la caissière m’a poursuivi en me disant que je devais payer plus car j’étais restée 1 h 25 et pas 1 h 00… Et là, j’étais fumasse et j’ai dit que la prochaine fois, il fallait me le dire AVANT que je rentre dans la piscine et que je n’étais pas au courant. Du coup, j’ai compris à quoi correspondaient les petits chiffres dans la colonne de droite  sur le tableau d’information !

Bon, j’ai payé parce que je sais que toutes les piscines fonctionnent ainsi en Pologne : on paye à la minute. Et j’ai considéré que j’avais déjà assez râlé pour la journée ! ((la réputation des Frenchies a encore dû en prendre un coup !))
Franchement, cette règle me rend dingo ! C’est ridicule de faire payer à la minute; du coup, on ne peut pas prendre son temps dans les vestiaires! Mais j’ai tellement aimé retrouver cette délicieuse sensation de nager que je vais prendre un abonnement et y retourner ! ((vous avez vu comme c’est sympa ce nouveau pluggin qui permet d’insérer des notes en bas de page?))

Parmi tous les stéréotypes que j’avais entendus au sujet de la Pologne, il y avait : « les pays de l’Est ont de très belles infrastructures sportives. Et tu trouveras des piscines partout ». Je confirme !

 

Féministes polonaises

Aujourd’hui, je vous propose un jeu : citez spontanément 5 femmes polonaises célèbres (et pas forcément féministes). Vous verrez que les Polonaises ne sont pas très connues hors de leur pays.

Dimanche dernier, une manifestation de 3000 féministes a défilé afin de demander de « couper le cordon »(qui lie l’état à l’église). Pour mémoire : la séparation de l’Église et de l’État date en France de 1905 !

Les femmes ont demandé à ce que l’argent aille dans les crèches et non dans les églises. Elles ont réclamé le droit à l’avortement (très rare en Pologne), à la conception in vitro et à la contraception (là encore, je tombe des nues sachant que la Pologne a vu naître l’inventeur du préservatif).

Il semblerait que ce rassemblement n’ait pas été du goût de beaucoup de Polonais conservateurs et qu’ils y aient vu une attaque contre l’église et non une défense des droits de la femme.

Encore un signe qu’ORANGE est bien en marche pour la Pologne!

Source : Le Petit Journal qui propose en fin d’article un point sur le financement de l’Église polonaise.

 

pączki

C’est une tradition polonaise qui s’inscrit dans l’esprit religieux des Polonais : il faut emmagasiner du gras avant les 40 jours de Carême.
Le petit Journal souligne que :

« Étrangement », si les 6 semaines de jeûne et d’abstinence tombent partout en désuétude, les Polonais mettent encore beaucoup d’application à honorer la tradition des beignets du Jeudi gras.

Les SDphiles apprécieront également les manifestations de VIOLET inscrites dans une tradition plutôt BLEU :

La tradition exige qu’on mange au moins un pączek le Jeudi gras. La superstition préconise l’ingurgitation d’un second beignet (sinon la pauvreté vous guette !). Autant ne pas courir de risque… D’ailleurs tant qu’on y est jamais deux sans trois… On ne peut pas non plus refuser les cadeaux des amis… ni snober la nouvelle recette de grand-mère… Le nombre de beignets à avaler monte vite…

Attention à la ligne ! La fête des beignets démarre aujourd’hui et durera jusqu’à Mardi!!

Dommage pour moi : les beignets sont l’un des rares aliments que je déteste particulièrement ! Et ce dans toutes les traditions culinaires !

Visite des coulisses de l’Opéra de Varsovie

Galerie

Cette galerie contient 41 photos.

Vendredi matin, j’ai eu l’immense privilège, grâce à Varsovie accueil, de visiter les coulisses de l’opéra de Varsovie : Teatr Wielki — Opera Narodowa w Warszawie! ABSOLUMENT FABULEUX ! C’est incroyable tout ce qu’il se passe derrière la scène ! Je me suis … Continuer la lecture

-20°C

Ce matin, le thermomètre affichait -20 °C !
C’est la première fois que nous ne sommes pas allés à l’école à pied… pour cause de grand froid !
Et le week-end dernier, nous avons fait une sortie de deux heures par -10 °C.
C’était cool !
Étonnamment, j’aime le froid !