Archives mensuelles : juin 2013

Les jolies colonies de vacances …

Publié le par
14

…. Merci Papa, merci Maman …

Ce matin, nous nous sommes levés à 5h15 pour déposer nos garçons dans deux gares différentes.

En Pologne :

Cette année, nous avons fait le choix d’envoyer nos deux fils en colonie de vacances en Pologne. L’an dernier, nous avions été très mécontents de la colonie proposée par le comité d’entreprise de la société de Marc. Par ailleurs, ces colonies en France nous imposaient des déplacements compliqués.

Nous avons donc simplifié notre logistique et trouvé des colos au départ de Varsovie.
Çasera une première pour Baptiste qui nous avait toujours dit : « non, je suis trop petit, je ne veux pas encore y aller. » Cette année, Baptiste part deux semaines …à sa demande !

Tristan sur les plages de sables blancs de la Baltique

Tristan part avec un organisme dirigé par un couple franco-polonais.
Direction Dąbki, en bord de mer Baltique.
Il part seul, sans connaître personne et, comme chaque année, il se fera des copains sur place.
Il est ravi car il sera hébergé dans des chalets pour 4 personnes d’un hôtel Spa. Il aura un buffet le matin et le soir (Tristan a un passion absolue pour les buffets).
Il fera un maximum de sports dont du paint-ball.
L’animation se fera en anglais, français et polonais.
Bref, le genre d’environnement que Tit adore. Il parait qu’il y a un groupe d’enfants qui vient de France:; Tristan va sans doute se positionner rapidement en traducteur officiel, à son habitude!

Baptiste avec ses copains

Au départ, nous avions prévu d’envoyer Baptiste sur le même site que Tristan.
Puis Nicolas a proposé une colonie de vacances « foot » pour les garçons du cycle 3.
Nicolas est un animateur de péri-scolaire de l’école française qui anime, tous les après-midis, des activités sportives. C’est un animateur extraordinaire qui sait créer des liens avec ses petits élèves et qui , au-delà des techniques sportives, transmet de saines valeurs autour du sport, du groupe et de l’esprit collectif.
Autant vous dire que, dés que j’ai su qu’il proposait une colo, j’ai inscrit Baptiste.
Au départ, Bapt avait choisi une semaine ….puis lorsque nous avons eu la liste des participants, Baptiste a sauté de joie : tous ses meilleurs copains, à part Noam, étaient de la partie.
Du coup, Bapt m’a demandé s’il pouvait y aller 15 jours. Il restait une place … ouf !

Nous le déposons ce matin à 6h45 à la gare et il partira avec tous ses copains et Nicolas pour Gawrych Ruda (ne me demandez pas où c’est, je n’en ai aucune idée! En Mazurie, je crois…)

Lui aussi sera hébergé en chambre de 4 personnes et Nicolas leur a concocté un programme sportif qui garantit que les enfants vont bien dormir ! Ils font du sport du matin 9h00 au soir 17h30 avec une pause déjeuner.
Je connais la plupart des enfants qui partent dans cette colo : ce sont tous des bip-bips dans le genre de Baptiste.

Et pour la première fois depuis 11 ans, Marc et moi allons nous retrouver 15 jours TOUS SEULS sans enfant! Le rêve absolu !!

BON ANNIVERSAIRE PAPA !

Publié le par
2

Les fidèles et anciens lecteurs le connaissent tous : Dad, célèbre sur ce blog pour ses commentaires!

Il affiche aujourd’hui 80 ans!
Et je vous souhaite à tous d’avoir autant la pêche que lui au même âge !
Cet été, il va jouer au tennis avec ses petits-enfants …

BON ANNIVERSAIRE PAPA !

Baptiste t’a fait un beau dessin :

BON ANNIVERSAIRE PAPY !Je t’ai préparé un montage photo :

PAPyEt Tristan t’a fait un petit spectacle en video …Mais j’ai un problème technique pour le mettre en ligne (à suivre dans les prochains jours)

GROS BISOUS DE TOUTE LA TRIBU à notre patriarche préféré!

 

Ballade à Londres

En passant

3

Je serai à Londres du Dimanche 30 Juin au Mercredi 3 Juillet.
Les garçons seront partis en colonie de vacances, Marco a un séminaire dans la capitale britannique…Du coup, je l’accompagne.
Ça sera un peu comme un pèlerinage : notre premier week-end ensemble s’était déroulé à Londres.

Le hic, c’est que Marco travaillera et je serai donc seule en journée… Et toutes mes copines londoniennes ont quitté cette belle ville pour s’installer ailleurs !

Du coup, chers lecteurs, si vous avec des conseils à me donner pour les visites; je suis preneuse !
Connaissez-vous également un bon quartier indien ? J’ai envie et besoin de flâner dans un endroit rempli d’indiens…comme en Inde et à Dubaï.

Baptiste en classe verte (1/2)

Publié le par
1

Voici leBArtek, l eplus vieux chêne d'Europe récit de la classe verte de Baptiste, copié de ses comptes rendus journaliers (sans modifications de ma part, sauf pour l’orthographe).

LUNDI : le départ pour la classe verte

On a commencé par faire un long trajet en bus. Au bout d’un moment, on a fait une pause pour manger, puis on a repris le bus et on est allé voir le plus vieux chêne de Pologne.
Il est tenu par des barres de fer et il a été foudroyé trois fois.
A la fin du troisième trajet, on est arrivé à l’hôtel.

On s’est installé dans la chambre puis on a visité le lac. Un peu plus tard, on a fait du foot prés du lac mais il a commencé à pleuvoir alors on est rentré.
A l’hôtel, le soir, on a un peu joué à un jeu de cartes. Après, on s’est couché.

MARDI : La découverte

On s’est levé très tôt. On a visité le musée des cristales Minéraux. On a vu un géant ((notez chez lecteur, comme Bapt inverse encore l’ajectif et le nom, à l’anglaise !)) minéral et quelques minérales. Y’en a de toutes les couleurs : rouge, vert, bleu, blanc … Puis, on est allé dans deux réserves naturelles. C’était super!

cliquez pour agrandir

cliquez pour agrandir

On est allé en haut d’une montage et on a vu des grottes. Y’en avait plein.
Longtemps après, on est allé au cheval et on a fait un tour en calèche puis on a fait du cheval et le jeu de la balle brulée.

On a fait du foot prés du lac puis on a fait le barbecue.
On s’est ensuite douché puis on a fait une grosse rigolade ((je ne sais pas pourquoi, Baptiste avait barré cette phrase))

Petit piaf prend son envol

Publié le par
7

Prêt pour son envol hors du nid familial !Notre petit piaf va s’envoler du nid : une semaine sans ses parents ou quelqu’un de sa famille.
Baptiste prend le bus ce matin à 8h00 pour aller en classe verte avec ses petits camarades de CE2.

Il est ravi! Ils vont du côté de Kielce pour visiter des ruines archéologiques, dont le plus vieux four d’Europe.
Ils vont également voir le plus vieux chêne de Pologne, vivre comme les hommes préhistoriques pendant une demi-journée, visiter une mine, un musée de minéraux où ils auront le droit de toucher les choses exposées, etc…

Nous avons fait sa valise. Il a pris un peu de lavande fine (son ancrage olfactif « sécurité ») au cas où il ait du mal à s’endormir le soir. ….Il a refusé de prendre doudou car il ne veut pas qu’on se moque de lui! J’ai beau lui répéter que tous les autres enfants vont prendre leur doudou : il ne veut rien savoir!

Bref, nous voilà en train de vivre un véritable rituel de transition : le moment où le petit dernier quitte le cocon familial pour vivre avec ses copains pendant une semaine.

A suivre, Vendredi prochain, pour les impressions de Baptiste à son retour de classe verte!

Diner indien à Wrocław

Publié le par
1

Las de la dictature culinaire de nos enfants, Marc et moi avons décidé, Samedi soir à Wrocław de nous faire plaisir et de manger Indien !
Je suis donc allée à l’office du tourisme demander où se trouvait le restaurant Indien le plus proche et on m’a indiqué le Masala Grill & Bar, nouvellement ouvert.
Au passage, la nana de l’office du tourisme a bien mis 3 mn à comprendre que je cherchais un « Indien » comme si la chose était totalement surréaliste !
Avant d’y rentrer, ne voyant pas d’Indien au service, je me suis assurée que les cuisiniers étaient bien Indiens et c’était le cas.

cliquez pour aggrandir

cliquez pour aggrandir

Nous sommes donc entrés dans le restaurant en toute confiance, même si les garçons râlaient. Nous leur avons commandé un plat « classique » : du poulet tandoori.
J’avais commandé une soupe de lentille ….et les garçons l’ont goutée! Ils se sont pâmés de plaisir gustatif ! J’ai du en recommander une car ils se sont régalés avec la mienne.

C’était assez drôle parce que chaque fois que Baptiste goutait un plat, il s’exclamait : « mais c’est bizarre, j’ai l’impression que j’ai déjà mangé une chose comme cela ! » Forcément, il a dû gouter en Inde, tous les plats possibles, notamment lorsqu’il était dans les jupes de Manjula !
Quant à Tristan, il rigolait et criait à tout bout de champs : »oh! Ma langue n’en peut plus tellement qu’elle est contente ! »

Bref, vous l’aurez compris, nous nous sommes régalés en retrouvant un goût indien authentique.
En partant, nous sommes allés voir les cuisiniers et avons discuté avec eux : deux étaient de Delhi, un du centre de l’Inde. Ils étaient un peu nerveux qu’on aille leur parler car d’habitude, les clients ne vont pas parler aux cuisiniers ! Les serveurs n’en croyaient pas leurs yeux et leurs oreilles !
Bref, nous avons gravement chamboulé le protocole…Mais nous nous en fichions car nous étions super heureux de revoir des Indiens.
Nous les avons complimentés sur leurs plats et, apparemment, ça leur a fait plaisir.

Bref, si vous passer par Wroclaw, nous vous recommandons cette adresse.

Private PS pour Laure : il n’y avait pas de masala dosa …le serveur polonais ne savait même ce que c’était ..sniff !