De retour de l’école, Tristan dans la voiture : « Tiens Maman , c’est un chocolat pour toi » dit-il en sortant un chocolat Japonais envoyé par son copain Toya.
Aurore : « mais c’est pour toi mon chéri ».
Tristan : « non, il est pas bon…Alors il est pour toi.. Et puis, c’est un chocolat pour faire maigrir les Mamans »
Face à mon air interloqué, il ajoute : « oui, y’a de l’alkoum dedans »
Je suis toujours aussi interloquée..alors il développe « Mais oui voyons, de l’alkoum.. tu sais Maman, l’alkoum c’est pour les papas et les mamans ».
Aurore : « ah, de l’alcool !!! »
Il avait raison Tristan, il était dégoutant le chocolat Japonais !
Archives mensuelles : février 2007
Le groupe CREA continue en 2007
En 2006, Corinna a quitté notre groupe CREA pour rentrer en hollande!
En ce début d'année 2007, Béné nous a rejoint!
Depuis le début d'année, Ponaan a réalisé une nouvelle mosaique ("vase et composition florale"), Sophie avance son caisson de salle bain au motif marin et Béné a peint de charmants pots pour sa cuisine.
Quant à moi, je suis en train de terminer un miroir en mosaique.
L'album photo "Creative Book" a été mis à jour avec les dernières photos.
Encore des vacances annulées !
Depuis notre réinstallation dans la maison 130, je travaille à l'organisation nos vacances de Pâques !
J’ai passé un temps non négligeable à chercher sur les Maldives…en vain (cf ce post)
Je me suis donc rabattue sur le Kerala et un charmant Resort Marari Beach.
Initialement, j’avais réservé pour une semainefin Mars.
Marc m’a alors annoncé qu’il avait un déplacement INCONTOURNABLE à Paris !
J’ai donc changé les dates pour la première semaine d’Avril !
Vendredi soir, l’agence m’a fait livrer les vouchers, billets, etc….
J’étais ravie et soulagée que cette pénible organisation soit terminée (parce qu’organiser des vacances en Inde, ca prend un temps fou !).
Et bien, Vendredi soir, Marco est rentré du bureau en m’annonçant qu’il avait un INCONTOURNABLE rendez-vous à Bangalore les 3 et 4 Avril !
Là, j’étais vraiment fâchée …. Et il me répond qu’il suffit de partir la semaine suivante !
Le problème, c’est que la semaine suivante, l’école reprend !
Je trouve inconcevable d’être incapable de trouver un créneau pendant 15 jours de vacances scolaires et de devoir faire rater l’école à ses enfants !
Je suis donc repartie dans l’organisation des vacances !!!!
Intervention technique sur le site
Le moteur de blog WordPress d'Aumatriba.com est en passe d'être mis à jour dans une version plus récente.
Cette intervention ne devrait pas dépasser l'heure. Nous nous excusons de la gène occasionnée et nous invitons à poster en commentaires toutes anomalies suivant la mise à jour.
Ok la mise à jour est effectuée, aucuns problèmes visibles à priori. Tout fonctionne. Enjoy !
Les grands parents en visite à Bangalore
Février signe le retour de la belle saison à Bangalore (pas de mousson, pas trop chaud et pas trop frais!)
La plupart des familles font alors venir leurs parents en visite !
Tristan m'a beaucoup questionné la semaine dernière car ils a vu les grands parents de Yanis et Sara, ceux de Martin, ceux de Théodore, etc…
Il m'a alors demandé : "Maman, pourquoi moi je n'ai pas de mamies et papies qui me rendent visite ?"
Je laisse à ses grands-parents le soin de lui répondre !!
La vie en rose de Baptiste
Mes fidèles lecteurs savent à quel point Baptiste est un enfant heureux, presque toujours de bonne humeur et toujours prêt à faire des blagues!
Aujourd’hui, dans le bain, Baptiste s’est affublé des dernières lunettes roses de piscine que Marco a ramené de France (on se demande d’ailleurs pourquoi il a acheté des lunettes roses !)
Baptiste , enchanté par sa trouvaille, n’a jamais voulu poser les lunettes roses : il a mangé, bu son biberon, regardé la télévision en portant les lunettes roses !
Ca m’a fait mourir de rire! Et c’était bien difficile de les lui enlever pour aller dormir !
Voilà, si vous voulez être heureux dans la vie, vous pouvez faire comme Baptiste : portez des lunettes roses !
Semaine multi culturelle à TISB
Ce matin, j’étais conviée à TISB dans la classe de Tristan afin d’assister à une représentation sur la Thaïlande!
Comme d’habitude, le brassage culturel était un rendez-vous : les petits Indiens, Anglais, Français, Japonais, Coréens, etc…..ont chanté et dansé merveilleusement bien!
Ils nous avaient préparé un quizz surprise sur la Thaïlande…et nous avons été nuls! Nos enfants en savaient davantage que nous sur le sujet !
L’intégralité des photos et films pris à TISB depuis 1 an seront bientôt disponibles dans l’épisode spécial AUMATRIBA SAGA « one year in TISB ».
Mais pour ca, il faut déjà que la foule en délire acclame mon premier film …et je verrai ensuite pour travailler à la suite de la série !!
Ps : ci-contre Justus (allemand) , Toya (Japonais) et Tristan qui étaient déjà dans la même classe l’an dernier. Ils sont les meilleurs copains du monde !!
Baptiste oublié à l'école
L'impensable arrive souvent en Inde, cette anecdote révèle notre quotidien :
Je sors ce matin de chez moi à 10h45 pour aller à un rendez-vous professionnel (ce qui est extrêmement rare puisque je ne travaille plus !!)
Ne voyant pas le chauffeur, je me dis qu'il est allé chercher Baptiste à l'école (qui sort à 11h00).
Je ne m'inquiète pas puisque j'ai un chauffeur assez fiable qui va chercher mon fils depuis un an à la même heure tous les jours et qui est a plutôt un sens de l'initiative assez développé pour un indien de ce niveau.
En rendez-vous, mon téléphone se met à sonner de façon insistante. Je vois que c'est le chauffeur et, comprenant qu'il y a un problème, je décroche!
Là, le chauffeur me dit que la Maid a téléphoné et que Baptiste n'est pas rentré à la maison.
Je lui réponds:" c'est normal, c'est toi qui va le chercher depuis des mois et Baptiste est trop petit pour rentrer tout seul!"
Il m'annonce alors qu'il n'est pas allé chercher Baptiste et qu'il a emmené "Monsieur" (c'est Marc!) à l'autre bout de Bangalore!
Et là j'explose et je le pourris (et là, il l'avait vraiment mérité !). D'autant plus qu'il aurait suffit qu'il me le dise pour que je trouve instantanément une solution de rechange!
Furieuse, j'abrége mon rendez-vous (qui je le rappelle était professionnel!) et emprunte le chauffeur de mon "rendez-vous"!
Marco m'appelle très confus en me disant que l'école a appelé car Baptiste y était toujours !
Il était désolé car il n'avait pas envisagé que notre chauffeur pouvait faire une boulette pareille !
Je crois que Marco a aussi pourri le chauffeur ! Continuer la lecture
Nostalgie
Il est bien loin le temps de l’aéropostale !
Le temps où les héros, Guillaumet, Mermoz, Saint Exupéry et les autres sillonnaient le ciel afin de délivrer coute que coute le courrier !
Aujourd’hui les héros sont mors et plus personne ne se pose la question de savoir si le courrier sera ou non acheminé.
Une ancienne administration, La Poste, assure un service honorable et les sociétés de livraison express pullulent !
Comme l’écrivait si bien St Exupéry : « Ils (les héros, les pionniers) vont tous mourir, comme meurt peu à peu l'Aéropostale, comme s'estompe l'esprit de la Ligne : à l'époque héroïque succède l'âge industriel, les fous volants sont remplacés par les administratifs et les politiques »
Et pourtant, dans la silicon valley indienne, on s’interroge parfois sur les modalités d’acheminement du courrier.
On trouve alors un copain, un visiteur qui rentre en France et transporte dans sa valise notre précieux courrier pour le déposer dans un boite aux lettres parisienne….. On espère que nos lettres et colis arriveront à bon port… et on pense aux héros de jadis.
Nul doute que si Mermoz avait transporté mon courrier, j’aurais eu confiance !
Lecon de négo avec les cours de piscine
Début Janvier, j'ai inscrit Tristan à des cours de piscine tous les Mardi et Vendredi (avec Martin, Yanis et Sara!).
Après 2 cours, le prof m'annonce qu'il interrompt les cours pour partir 15 jours en vacances! Forcément, je me suis énervée en lui disant qu'il aurait du m'en informer au moment des inscriptions (c'est à dire 15 jours plus tôt!) et que ce n'était pas correct de sa part!
Bien évidemment, il n'a pas compris de quoi je lui parlais!
Aujourd'hui, je déboule à 14h30 comme convenu pour la reprise des cours et on m'informe, alors que Tristan était déjà en maillot dans la piscine, que le prof n'est pas revenu de vacances !
Ce genre d'évènement est typique de l'Inde !
Là j'hésite, soit j'atomise mon interlocuteur et passe 10 mn à lui hurler dessus et rien n'avancera, soit j'arrive à me maîtriser et je change de stratégie.
J'opte pour le changement de stratégie : je demande à parler au responsable (je rappelle pour la Nième fois qu'il y a toujours un chef en Inde !).
J'explique alors calmement (mais trés séchement!) au responsable que j'ai été bien sympa d'accepter une interruption des cours pendant 15 jours juste aprés le démarrage, qu'il y a environ 10 maitre nageurs employés dans le compound et que c'est sa responsabilité d'assurer une continuité dans les leçons (… et il me regarde avec des yeux vides!)
Je conclus en disant qu'il a 5 minutes pour me trouver une solution, sinon il est dans l'obligation de me rembourser les cours et que je ferai les leçons moi-même (et là, étincelle de compréhension dans les yeux du chef! $$$$$$$$$)
Miracle, en 10 mn, il avait trouvé un remplaçant !!!
Je ne sais pas pourquoi je m'énerve encore dans ce pays. En fait, il suffit de trouver un argument financier et tous les problèmes se résolvent miraculeusement !
En plus, je suis super forte pour trouver les arguments financiers (et oui, passé de contrôleur de gestion oblige !!)
J'essayerai d'y penser juste avant ma prochaine colère !