Menaces d'expulsion

Je vais vous régaler aujourd’hui de ces petites galères qui égayent tant ce blog.

Ce matin : journée pluvieuse et morose. Le ciel est bas. On ne sait pas bien si c’est de la pluie ou de la neige fondue qui tombe.
Je viens de terminer une petite animation pour des enfants anglophones… et la sonnette retentit !

Un étranger est à ma porte avec une mallette noire.
Pas bon signe la mallette noire : la dernière fois, c’était des huissiers !
Je lui demande ce qu’il veut.
Il me répond à toute vitesse en chuintant en polonais (parce que le polonais, ça chuinte avec plein de Tch, ch, j, z, etc..).
Grand blanc dans ma tête (et pourtant je passe mon examen de niveau Lundi prochain).
Je lui demande s’il parle anglais… Apparemment, il dispose de cinquante mots en anglais !
Je comprends qu’il est là avec un ordre d’exécution de la Court. Continuer la lecture

Arrivés à Varso

Nous sommes à Varsovie depuis Samedi soir.
La ville est très agréable et nous profitons des parcs.
Nous sommes effarés par le nombre de personnes qu’il y a dans les rues. Nous n’avions plus l’habitude de voir autant de gens marcher à pied !!

La ville plait beaucoup aux garçons en raison des arbres et des innombrables parcs.
Je maitrise à peu près la situation grâce à mes deux phrases magiques : «  parlez-vous anglais » ou « je ne comprends pas ».
J’ai réussi à passer plusieurs commandes en polonais au restaurant (en faisant plein de fautes) sous les yeux ébahis de Marco et des garçons. Continuer la lecture