Chez les indiens le ‘dodelinement’ est un art qui s’acquiert dés la petite enfance (j’ai vu des tout petits de 2 ans dodeliner au parc !) qui consiste à remuer la tête d’une manière qui ne veut dire ni oui, ni non.
Un néophyte se dit, au premier abord, que l’indien lui dit « oui ». Erreur !!!!
Il y a plusieurs types de dodelinement qu’il faut savoir interpréter !

Généralement, plus les indiens sont éduqués et au contact d’occidentaux, moins ils dodelinent.
Plus on descend dans les classes sociales et plus le dodelinement est répandu  et signifie que l’interlocuteur n’a rien compris.
Alors plutôt que dire non ou faire répéter, l’indien dodeline et son interlocuteur est ravi de son acquiescement.
Toutefois, l’interlocuteur se met en colère quelques temps plus tard car ses consignes n’ont pas été exécutées !!!
Dans 90% des cas, le dodelinement souriant signifie que vos paroles ont été TOTALEMENT INCOMPRISES. Il faut donc reformuler jusqu’à l’obtention d’un dodelinement enthousiaste accompagné d’un ‘Yes ‘ franc et massif .

Parenthèse énnéagramme : le dodelinement est typiquement « 9 ». En effet, il s’agit d’une défense remarquable pour un individu qui laisse son interlocuteur interpréter ce qu’il a envie : le conflit est ainsi systématiquement évité puisque l’interlocuteur comprend ce qui lui fait plaisir (exemple de mon histoire avec le douanier !).
Le problème, c’est que cette attitude  peut déclencher de gros conflits à retardement, mais n’est ce pas la fatalité des 9 ?