Piscine polonaise

Mercredi, j’ai testé pour vous la piscine polonaise.
J’aurai pu tester avant mais j’en voulais une où je puisse aller en vélo. Coup de chance, une nouvelle piscine a ouvert en début de mois, à 7 minutes en vélo de la maison.
J’ai donc embarqué Tristan, Timothée et Cyprien ((deux des fils de Lætitia)).

La piscine était flambant neuve, avec de grandes ouvertures par lesquelles on pouvait voir le ciel bleu et le soleil ! Voilà longtemps que je n’avais pas éprouvé un tel bien être en faisant du sport !
J’ai nagé 1 h 10 tandis que les garçons jouaient.

Trois incidents à déplorer :

  1. Un maître nageur psychorigide ((enfin, c’était juste un Polonais qui applique la règle à la lettre))  a interdit aux garçons de sauter dans l’eau alors qu’il n’y avait personne dans la piscine ! En effet, nous avions la piscine pour nous tous seuls !
  2. Un autre maître nageur a interdit aux garçons de plonger… Et là, j’ai trouvé que ce n’était pas OK du tout ! Alors je lui ai demandé pourquoi il y avait des plongeoirs si c’était interdit de plonger ! Ahah, il était bien embêté.
    Et j’ai rajouté que lorsqu’il y avait des leçons de piscine, les élèves plongeaient pour apprendre. Ahah il était encore plus embêté.
    Et il a fini pas me dire que les enfants pouvaient se cogner la tête ((bon je n’ai pas insisté car je m’en fichais un peu. En fait, je cherche juste tous les prétextes du monde pour parler polonais et pratiquer, pratiquer, pratiquer… parce que j’ai vraiment l’impression de pas décoller dans cette langue.))
  3. En sortant de la piscine, la caissière m’a poursuivi en me disant que je devais payer plus car j’étais restée 1 h 25 et pas 1 h 00… Et là, j’étais fumasse et j’ai dit que la prochaine fois, il fallait me le dire AVANT que je rentre dans la piscine et que je n’étais pas au courant. Du coup, j’ai compris à quoi correspondaient les petits chiffres dans la colonne de droite  sur le tableau d’information !

Bon, j’ai payé parce que je sais que toutes les piscines fonctionnent ainsi en Pologne : on paye à la minute. Et j’ai considéré que j’avais déjà assez râlé pour la journée ! ((la réputation des Frenchies a encore dû en prendre un coup !))
Franchement, cette règle me rend dingo ! C’est ridicule de faire payer à la minute; du coup, on ne peut pas prendre son temps dans les vestiaires! Mais j’ai tellement aimé retrouver cette délicieuse sensation de nager que je vais prendre un abonnement et y retourner ! ((vous avez vu comme c’est sympa ce nouveau pluggin qui permet d’insérer des notes en bas de page?))

Parmi tous les stéréotypes que j’avais entendus au sujet de la Pologne, il y avait : « les pays de l’Est ont de très belles infrastructures sportives. Et tu trouveras des piscines partout ». Je confirme !

 

Tu préfères Varso ou Dubaï

Pendant les vacances à Dubaï, alors que je demandais à mes gars s’ils préféraient Dubaï ou Varsovie, j’ai obtenu des réponses surprenantes !

Baptiste :

« Moi je préfère Varsovie parce que je suis Mister froid… et à Dubaï, il fait trop chaud ! J’aime la neige ».

Tristan :

« Ah… je ne sais pas… j’aime les deux car j’ai des amoureuses aux deux endroits et c’est ça qui est important ! »

Marco :

« Je regrette la qualité de vie à Dubaï mais je préfère mon travail à Varsovie ».

Quant à moi, je dirais que je regrette profondément mes amies à Dubaï, le ciel bleu et la lumière et la mixité ethnique et culturelle. Par contre, je préfère le style de vie à Varsovie (sans voiture, style petite ville de province). Et le froid ne me pose pas de problèmes. La vie à Varsovie serait presque parfaite avec un peu plus de lumière en hiver et une mixité ethnique et culturelle.

Premier semi marathon varsovien

En passant

Marco court son premier semi marathon à Varsovie ce matin!
Il est nerveux car il est beaucoup moins bien entrainé que l’an dernier !!

Heureusement, nous nous sommes rendus compte hier soir, in extremis, qu’il y avait un changement d’heure ! Sans quoi, Marco aurait raté le départ!

BON COURAGE MARCO !!

Woody, le retour …

J’ai longtemps eu un vélo du nom de Woody. Je l’avais acheté juste après les grèves parisiennes de 1995. Je passais à l’époque beaucoup de temps en vélo (Nat a d’ailleurs bien connu Woody).
Ce vélo a joué un grand rôle dans ma rencontre avec Marco (puisqu’une ballade en VTT a fait parti de nos premiers rendez-vous).
Malgré le rôle de mon Woody dans notre histoire, Marco a toujours détesté ce vélo (pour une raison que j’ignore).

À chacun de nos déménagements, il a tenté sournoisement de se débarrasser de Woody, et chaque fois, j’ai défendu mon fidèle vélo avec force.
Woody nous a accompagnés en Inde, puis à Dubaï : il était tout rouillé, émettait des bruits inquiétants lorsqu’il roulait. Parfois il perdait un ou deux boulons… Mais il roulait (et après tout, que demander de plus à un vélo ?). Souvent Marco voulait m’offrir un nouveau vélo et je refusais : Woody me convenait très bien.

Lorsque je suis rentrée de France en Août 2009, alors que Marco avait réceptionné le déménagement tout seul à la villa 9 de REEM à Dubai, j’ai cherché en vain mon Woody. Et j’ai découvert horrifiée, la vérité (c’est Pina qui a lâché le morceau) : Marco avait donné mon vélo, MON WOODY aux déménageurs !!!!!!!!!!!!
C’était comme si foudre s’était abattue sur ma tête ! J’ai voulu appeler les déménageurs, récupérer mon vélo… en vain !

Lorsque nous sommes arrivés en Pologne, j’étais toujours en colère au sujet de Woody car il me fallait un vélo et je n’en avais plus alors que Marco avait 2 VTT !
Samedi dernier, alors que j’évoquais avec tristesse mon Woody disparu, Marco a dit : « Viens, je t’amène acheter un vélo ».
Et nous avons passé deux heures chez D**at***n à comparer et essayer tous les vélos. Mon choix s’est porté sur un VTC rouge très confortable et pas trop lourd.
Arrivée, à la caisse, j’ai dit : « Oh Marco, je suis très contente, mon nouveau Woody me plaît beaucoup ».
Marco s’est littéralement liquéfié et m’a dit : « non mais tu ne vas pas l’appeler Woody ! »
Moi :« ben si : Woody 2 ! Ca lui va très bien. ».
Marco : « non mais ce n’est pas possible… Tu ne vas pas pourrir ton nouveau vélo avant même de l’avoir utilisé ».
Moi : « Aha! Tu vois… là, c’est la preuve que tu avais un vrai problème avec Woody! T’as toujours été jaloux de lui et c’est n’importe quoi parce que c’est juste un vélo!! Et puis je ne vois pas en quoi l’appeler Woody le pourrit. Alors je le baptise Woody 2 le rouge ! ».

Dimanche nous avons fait une ballade superbe de plus de trois heures avec les garçons, Marco et Woody que vous pouvez admirer sur les photos, en rouge.

Les garçons se sont amusés près d’un lac en cours de dégel et ont fait les « paresseux » sur un arbre (quoique « faire le paresseux sur arbre » porte mal son nom car c’est assez physique comme exercice !)

Féministes polonaises

Aujourd’hui, je vous propose un jeu : citez spontanément 5 femmes polonaises célèbres (et pas forcément féministes). Vous verrez que les Polonaises ne sont pas très connues hors de leur pays.

Dimanche dernier, une manifestation de 3000 féministes a défilé afin de demander de « couper le cordon »(qui lie l’état à l’église). Pour mémoire : la séparation de l’Église et de l’État date en France de 1905 !

Les femmes ont demandé à ce que l’argent aille dans les crèches et non dans les églises. Elles ont réclamé le droit à l’avortement (très rare en Pologne), à la conception in vitro et à la contraception (là encore, je tombe des nues sachant que la Pologne a vu naître l’inventeur du préservatif).

Il semblerait que ce rassemblement n’ait pas été du goût de beaucoup de Polonais conservateurs et qu’ils y aient vu une attaque contre l’église et non une défense des droits de la femme.

Encore un signe qu’ORANGE est bien en marche pour la Pologne!

Source : Le Petit Journal qui propose en fin d’article un point sur le financement de l’Église polonaise.

 

Changement de la ligne éditoriale

Chers lecteurs,
Voilà maintenant six ans que j’alimente régulièrement ce blog et le temps commence à me manquer pour être aussi bavarde qu’en Inde.
En effet, ma vie professionnelle, dont je ne parle jamais ici, prend de plus en plus de place (pour mon plus grand plaisir). L’apprentissage du polonais a également une incidence lourde sur mon emploi du temps.
Et j’ai démarré un professorat de yoga sur quatre ans : j’ai pris ma décision en Février sur un coup de colère. ((J’y pensais déjà depuis un moment (pour d’autres raisons) mais lorsque la seconde prof que j’ai trouvée a quitté la Pologne pour partir vivre aux États-Unis, j’en ai eu marre de passer du temps à chercher un cours digne de ce nom, de passer du temps dans les transports.
Mon intermède yoga à Dubaï, en Février, m’a confirmé que les cours de yoga polonais ne correspondaient pas du tout à mes attentes.
Je me forme donc au natha yoga et organise mes propres séances (au moins, elles sont comme je veux !) … Sous la supervision d’un très grand monsieur du yoga français (en plus son centre est près de Saint-Raphaël).
Et mon amie Laure partagera cette aventure avec moi!))

Par ailleurs, le fait que ce blog soit public m’oblige à une certaine autocensure et je ne partage pour toujours toutes les nouvelles que je souhaiterais écrire.
Je passe donc en version light du blog avec davantage de photos (ce que je faisais déjà depuis deux ans) et moins de textes.
J’ai encore une fois failli fermer mon blog et j’ai finalement décidé de le garder sous cette nouvelle version allégée avec une newsletter.

Ainsi, si vous voulez des vraies nouvelles, vous pouvez vous inscrire à la newsletter que j’enverrai trimestriellement, en donnant des informations plus personnelles.
Cette newsletter est réservée à nos familles, amis et aux personnes que je connais.
Pour vous inscrire, c’est très facile : il suffit d’entrer votre adresse email dans la boîte à dialogue ci-dessous.

YTo0OntzOjk6IndpZGdldF9pZCI7czoyMDoid3lzaWphLW5sLTEzMzE1ODE5NTUiO3M6NToibGlzdHMiO2E6MTp7aTowO3M6MToiMSI7fXM6Njoic3VibWl0IjtzOjExOiJKZSBtJ2Fib25uZSI7czo3OiJzdWNjZXNzIjtzOjk1OiJWb3VzIMOqdGVzIGFib25uw6koZSkhIFbDqXJpZmlleiB2b3RyZSBib8OudGUgZGUgcsOpY2VwdGlvbiBhZmluIGRlIGNvbmZpcm1lciB2b3RyZSBhYm9ubmVtZW50LiI7fQ==

Normalement, si vous savez venir jusqu’à cette page internet, vous savez entrer votre adresse email dans cette boîte à dialogue et cliquer sur « je m’abonne »).


Jeu Vintage

Je vous propose aujourd’hui une photo vintage de 1965/66 (je n’étais pas née).
Le jeu consiste à trouver ma Maman qui laisse parfois des commentaires sous le nom de Lasi.
Il y a, parait-il, une ressemblance indéniable (avec moi quand j’avais entre 20 et 30 ans)!

Bien évidemment, Dad et Ber ne peuvent pas jouer : ça serait trop facile!!
Merci Papa pour l’envoi de la photo

Les pages EXPAT PRATIQUE

Je vous annonce la mise en ligne de la page Dubaï pratique qui répond enfin à la question qui est posée plusieurs fois par semaine sur ce site « comment s’habiller à Dubaï » ou encore code vestimentaire à Dubaï. (D’ailleurs je me demande toujours pourquoi autant de recherches atterrissent sur mon blog au sujet des habits à Dubaï et des rideaux! C’est fou le nombre de personnes qui cherchent des rideaux à Dubaï =>  vous pouvez en trouver chez IKEA, HOME CENTRE ou les faire faire chez les nombreux tailleurs de la ville ou chiner les innombrables centres commerciaux!).
Vous trouverez dans cette page d’autres réponses sur les écoles, l’alcool, le porc, etc…

Et vous pouvez également visiter notre page Expat Pratique et Bangalore.

RAK 2012

Nous voilà de retour des Émirats : nous avons retrouvé avec plaisir le Hilton de Ras Al Khaimah où nous avions séjourné avec mon frère et Nie en avril 2009. Nous avons eu un peu froid mais avons quand même fait le plein de soleil.

Cliquez pour agrandir

We are back from United Arab Emirates : we were happy to stay again at the Hilton Resort and Spa, although it was a bit cold for the season !