Ballon en plastique et voiture !

Allez le dernier mot d’enfants de 2007 !

L’autre jour, Je m’énervais en voiture (à Dubaï, c’est rare !! Globalement, je suis très calme par rapport à l’Inde) et je me suis mise à donner des coups de poings dans le klaxon en hurlant sur un automobiliste abruti et en tendant élégamment un majeur rageur …et j’ai alors entendu la petite voix de Tristan à l’arrière de la voiture : « attention Maman, si tu t’énerves trop, il y a un gros ballon en plastique qui va sortir du volant et qui va t’étouffer et tu ne pourras même plus crier…Alors tu ne devrais pas t’énerver comme ca !!! »
Je suis alors partie dans un énorme fou rire et j’ai fini par demander à Tristan d’où il tenait ses connaissances en matière d’airbag. La réponse : « de Usman de Bangalore ! »

A quand la première voiture qui déclenche l’airbag en cas de colère de conducteur ?

Le Défi Indien

Défi Indien 1er couv Pendant les dernières vacances, j’ai enfin pu terminer Le Défi Indien de Pavan K. Varma (éditions Babel, essai traduit de l’anglais par André R. lewin).
Je n’avais jamais pu terminer ce livre car, chaque fois, Marco me le chipait pour tenter de le lire, tant il est passionnant !

Il s’agit du meilleur livre que je n’ai jamais lu sur l’Inde.
L’auteur, un diplomate indien, présente avec courage et lucidité un portrait très iconoclaste de son peuple : il fait voler en éclat les stéréotypes et les idées reçues.
Tous ceux qui ont vécu en Inde, managé des Indiens, négocié avec des Indiens comprendront, grâce à cette lecture, les difficultés rencontrées au quotidien et poseront un regard neuf sur leur expérience indienne.

A lire absolument pour toute personne ayant des relations avec l’Inde ou les Indiens !!
Si vous avez aimé ce livre, vous pouvez aussi lire les œuvres de Sudir Kakar, un psychanalyste indien qui décrypte remarquablement bien les comportements et motivations des indiens.

Retour à Dubaï

Nous voilà de retour à Dubaï aprés d'excellentes vacances !
Je vous propose une photo de nous 4 (à noter qu'il est extrêmement rare que nous soyons ensemble sur une photo !)

La tribu en photo à l'ïle Maurice

Je n'avais pas de PC en vacances et je ne me suis pas connecté une seule fois sur internet … Bref, une vrai cure de désintoxication !! Euh..enfin pas pour l'alcool et la bouffe !

 

Best of

Depuis quelques temps, les garçons accumulent les bons mots et je n’ai pas le temps de les noter !
Voici un petit « best of » du dernier mois :

Histoire de fées :
Tristan avait ramené de l’école un livre sur les fées.
Je commence à le lire (en anglais) et le livre comportait des erreurs majeures, notamment que les fées faisaient fleurir les fleurs au printemps.
Tristan : « pfft, on sait bien que ce sont les graines qui poussent qui se transforment en fleur ».
Moi : "hum…effectivement ce livre raconte un peu n’importe quoi !!! C’est comme les feuilles, ce ne sont pas les fées qui les font tomber des arbres à l’automne. Y’a vraiment des gens qui racontent n’importe quoi dans les livres ! "
Tristan : « Ah mais Maman, je sais !!!! En fait ,les fées ne font pas pousser les fleurs mais avec leur magie elles font apparaitre plus de graines, alors, grâce à elles, il y a plus de fleurs ! »
Ouf heureusement que Tristan est là pour rétablir la vérité féérique !

La beauté
L’autre jour je ramenais une petite fille de la classe de Tristan à la maison. Depuis quelques temps, Tristan ne s'entend plus trop bien avec cette fillette.
Victoire : « oh j’en ai marre de mes cheveux longs, je voudrais être un garçon ».
Tristan : « ouaih ben c’est comme ca. Je t’explique : tu ne peux pas changer ! »
Victoire : « oui mais c’est embêtant d’avoir des cheveux longs ».
Tristan : « oui mais tu es belle. Tu vois je ne t’aime pas mais je trouve que tu es très belle »
Et ben ca m’a scié ! Que Tristan sorte froidement à quelqu’un qu’il ne l’aime pas mais reconnaisse sa beauté, j’ai trouvé ca assez fort !
Surtout que la fillette en question est vraiment très belle et que les enfants ne sont souvent pas objectifs losqu'ils n'aiment pas quelqu'un !!

L'intelligence :
le même jour, Tristan embêtait vraiment la fillette en question qui lui balance : "de toutes façons tu es ridicule et bête"
Tristan froidement : "pas du tout, je suis intelligent ! Hein Maman que je suis un enfant intelligent?"
La bonne nouvelle, c'est qu'il a confiance en lui !!

Le déglingage de têtes :
Depuis quelques semaines, nous sommes régulièrement envahis par des guerriers en tenue de camouflage !
Le problème reste bien évidemment le nettoyage car Baptiste passe son temps à chiper des stylos (parfois indélébiles) pour s’auto tatouer !!
Il lui arrive donc de partir à l’école ainsi tatoué et de dire "ze vais dégingler têtes"
A noter que Baptiste est de plus en plus bagarreur !

Petits guerriers camouflés

Appel aux tekos

Bonjour à tous mes tekos préférés (et aux autres aussi!) qui me lisent !
J’ai besoin d’un conseil.

Voilà, j’écris beaucoup et souvent et j’aimerai avoir un pc portable léger et petit que je trimballe dans mon sac à main TOUT LE TEMPS et que je peux sortir partout pour écrire !
Je ne veux pas investir beaucoup de sous dans l’engin (genre j’avais pensé à un VAIO de Sony mais ca reste trop cher pour mon besoin. Au fond, je veux juste une machine à écrire portable !!! Clin d'oeil )
A Dubaï, je peux trouver des laptops vraiment pas chers mais j’ai le problème du clavier QWERTY et je déteste les claviers sans accents ! Je veux un AZERTY !
Savez-vous si je peux changer les touches des laptops ou transformer un QWERTY en AZERTY facilement et durablement ? (c'est-à-dire sans avoir à faire une manip au démarrage à chaque fois, etc…)

Merci par avance pour vos réponses !!!

Par ailleurs si certains d'entre vous ont des logiciels à me conseiller pour l'écriture, n'hésitez pas !!

Premiers Visiteurs

Tit, Will et Bat !

Hier, nous avons eu nos premiers visiteurs : Laetitia, Jean et William de Bangalore !
Ils ont donc étrennés notre chambre d'amis.
C’était très sympa ! Et les garçons se sont bien retrouvés : je rappelle que William était, avec Benjamin, le meilleur copain de Bat à NEEV !
Nous avons amené les parents à Ibn Battuta Mall et ils étaient émerveillés et n’arrêtaient pas de dire "Oh, on dirait Disneyland"!
La journée s’est terminée dehors autour d’un barbecue ! Vous pouvez admirer ce petit monde sur la photo et notamment Tristan, qui a appris à faire les prouts sous les bras!! Ca fait hurler de rire son petit frére !!
Ils reviennent début Janvier pour une semaine complète, une escapade au bord de la plage et un trip dans le désert !!