Esclave moderne

Je vous présente Pina, notre nouvelle maid (photo à venir)
Neneth avait des velléités d’évolution, elle a donc trouvé un nouveau travail.
C’est une Française qui m’a parlé de Pina, une Philippines travaillant pour une famille libanaise de Sharjah.
Pina était « détenue » depuis un an dans des conditions sordides. Vous avez bien lu le terme de « détenu » car Pina était une esclave moderne. Elle a été « achetée » via une agence aux Philippines par une famille qui la fait dormir par terre dans la cuisine, la nourrit à peine, lui payer seulement 50 % du salaire minimum réglementaire garanti aux Philippins à Dubaï. Pina se lève tous les matins à 5h00 pour préparer le petit déjeuner et nettoyer la maison. Elle travaille 7 jours sur 7 et n’a droit à aucun jour de congés (alors que la loi prévoir un jour de repos OBLIGATOIRE dans les Emirats) et n’a aucune vacance. Je précise que ces conditions sont interdites à Dubaï et qu’il existe pourtant des dizaines de maids dans ce genre de situation.
Son visa expirait fin Octobre et elle essayait de se sortir de cette galére.

J’ai négocié presque une semaine pour convaincre son employeur d’accepter de la libérer 2H00 pour venir passer une entretien chez moi. L’employeur lui a tout de même interdit de sortir 3 fois d’affilée alors qu’il avait promis. Elle m’envoyait des SMS désespérés pour s’excuser et me demander de lui accorder une autre chance, un autre entretien. Finalement, j’ai pu la rencontrer !
La faire venir de Sharjah a été tout une épopée car l’employeur ne voulait pas la laisser sortir seule (au cas où elle s’enfuie …..et on comprendrait qu’elle se soit enfuie !). J’ai réussi à convaincre cet employeur de la mettre dans un taxi et de me l’envoyer !
Puis il y a le problème du paiement du taxi : Pina n’avait pas de sous pour payer le taxi (car son employeur envoie tout son salaire aux Philippines, elle n’a donc même pas 5 euros d’argent de poche). Je lui ai donc dit que je payerai le taxi, ce qu’elle a paru trouver miraculeux !!
Autant dire que pendant les discussions avec le précédent employeur, j’ai eu un mal fou à garder mon calme et à ne pas exprimer tout le dégoût et la révolte que je ressentais à son égard…mais ça aurait été peine perdu . ..Le niveau de valeurs de ces gens là ne leur permet même pas de voir qu’ils font quelque chose d’inacceptable du point de vue occidental !
Avant de travailler pour cette famille libanaise, Pina a travaillé 7 ans au Kuweit en n’ayant pas un seul jour de congés (à part des vacances tous les 2 ans).

Le visa de Pina a été régularisé et elle est maintenant officiellement notre employée.
Ainsi, le 11 Novembre 2008 à 9h30 , à l’âge de 38 ans, Pina est devenue une femme libre : elle a un salaire contractuel, un contrat de travail, un lit pour dormir, une salle de bain, des placards …bref, un espace d’intimité ! Elle a son jour de congés voir plus, elle a le droit de manger à volonté, voir même de lire le journal, de regarder la télévision et de m’emprunter des livres. Elle dispose librement de son salaire et elle a le droit d’aller et venir à toute liberté …. Cette liberté qui tient à si peu de chose dans cette partie du monde.
Pina a tout simplement eu la chance de croiser une famille qui est née dans le pays des droits de l’homme et qui applique tout simplement des valeurs ORANGE.
Parfois, ORANGE a du bon !

14 réflexions sur « Esclave moderne »

  1. Le transfer commence bien..Son ex employeur m’a déjà appelé pour savoir si elle était là (ils devaient croire qu’elle allait s’enfuir)
    Et son ex patronne l’a ensuite appelé pour lui dire de rendre sa carte SIM (que Pina avait acheté avec les qulques sousqu’elle avait) ….Je me charge donc d’appeler cette libanaise et lui expliquer que la carte SIM de Pina reste dans le téléphone de Pina !
    Là, elle est mal tombée l’ex employeur ..Pina est mon employée …et il est bien connu que je défends mes équipes !!
    Elle peut donc se brosser pour récupérer la carte SIM !
    Autre fait choquant, Neneth qui travaille pourtant pour nous depuis 1 an avait préparé tous ses bagages et m’a dit une heure avant de partir : »Madame, vous pouvez venir fouiller mes valises ». J’ai failli en tomber de ma chaise et j’ai répondu que je n’avais pas l’intention de fouiller ses valises.
    Il y a vraiment des choses auxquelles je ne m’habituerai jamais !!!
    Et juste à l’instant, Pina vient de me demander l’autorisation d’ouvrir une boite de thon pour la manger !!! Je suppose qu’il lui faudra du temps pour apprendre à se servir librement.

  2. Alors : le premier contact avec les enfants => Tristan a été charmant et a poliment dit bonjour ….et Baptiste a décidé qu’il ne parlait pas à Pina et a refusé de lui adresser la parole !
    Au moment du bain, il a refusé de se déshabiller devant elle et lui a demandé de sortir de la salle de bain (je rappelle que Baptiste a 4 ans !! )
    Heureusement, Tristan a été charmant et a proposé à Pina de venir jouer avec lui dehors …. histoire de dégeler l’ambiance que Baptiste avait tendance à plomber ! Ah .. Tristan a un sacré sens politique quand il veut !!!
    Pina a fait preuve de patience et de compréhension avec Baptiste, je n’ai aucun doute qu’elle finira par l’apprivoiser !

  3. Bonjour Aurore,
    Le vMème dominant de la région du monde où tu résides est un BLEU dur. C’est à dire qu’une grande partie des gens sont encore fortement influencés par CP, et BLEU fait son travail en essayant de tenir tout cela en place. C’est à BLEU et aux pétro-dollars que tu dois la propreté des toilettes de l’aéroport de Dubaï.

    La liberté de mouvement dont tu bénéficies, tu la dois à ta qualité d’étrangère, c’est à dire de femme d’étranger hautement qualifié, et à ce titre on te pardonnera beaucoup de choses.

    Toutefois,… comment t’expliquer cela sans choquer tes valeurs profondes…
    Aux yeux de tes voisins,qui ne sont pas tous des occidentaux TCK, Pina, Neneth et les autres restent des philippins : le prophète a interdit qu’on les abattent quand ils deviennent trop nombreux, mais pas qu’on les battent, qu’on les emprisonnent ou qu’on les renvoient, quand ils se rebellent ! Alors tant qu’elles resteront dans ce pays, Pina, Neneth et les autres auront des réactions (de survie) qui t’étonneront.
    Je ne sais pas si tu as lu les Passagers du vent ? Ce qui arrive à la servante d’Isabeau… C’est aussi l’histoire des Pina et des Neneth de Dubaï.

    Technologie ORANGE ne veut pas dire mentalité ORANGE : j’ai commencé la lecture du bouquin que tu as recommandé sur les TCK et je crains que son auteur soit victime de l’illusion STARBUCK.

    Ceci dit, c’est bien d’avoir affranchi Pina.

  4. Bonjour Jorune,
    On ne peut pas exactement dire que le Vmème dominant de ma région soit BLEU car c’est beaucoup plus complexe que cela, même s’il s’agit d’un pays musulman: les Emiratis sont seulement 8% de la population de Dubai et sont probablement pour une majorité en rouge/bleu (ils étaient des berbéres avant la découverte du pétrole…il n’ya pas si longtemps….). les autres 92 % sont des étrangers (majorité indienne paskitanaise avec un BLEU indéniable pour les Indiens du kerala et plutot pour ROUGE/bleu pour les pakistanais) et il y a également une part de population europeene et américaine qui est indéniablement ORANGE !
    Les valeurs sont donc extrêmement variables selon les communautés et les niveaux d’éducation. Décrire les Vmème pour une ville comme Dubai pourrait faire l’objet d’un livre de plusieurs pages tant la situation est complexe.
    Quant à mes valeurs….Il y a bien longtemps que je ne m’étonne plus de rien (aprés l’inde, on est généralement prés à tout !!! -:) ) ce qui ne m’empêche pas de me battre pour certaines de ces valeurs, notamment la liberté d’expression et de mouvement ORANGE.
    Quant à la liberté des femmes à Dubai : je suis personnellement beaucoup plus libre de mes mouvements ici que je ne l’ai jamais été en Inde (la situation de la femme en Inde est la pire que j’ai jamais vue! Les femmes mulsulmanes bénéficient d’un total respect en comparaison) …je préfére toutefois ne pas m’étaler sur la liberté d’expression qui est néante alors qu’en Inde je pouvais raconter n’importe quelle connerie ….
    Bref, Dubai est une véritable plaque tournante en terme de Vmèmes …mes mésaventures à l’école des garçons pourraient également faire l’objet de plusieurs pages d’analyse en terme d’analyse SD…mais je n’ai hélais pas trop le temps …dommage !
    Je n’aime pas non plus le terme de « affranchi » qui me révolte littéralement ! Je tiens à rappeler qu’il y a des lois, des salaires minimums et que la notion d’esclave n’existe pas EN THEORIE !
    Si Pina a pu s’en sortir c’est justement parce qu’elle connaissait ces lois et qu’elle savait que son ex employeur était hors la loi ! Normalement ces gens là ne laissent pas partir leur employé (je n’ose pas écrire « esclave »)…je pense que Pina (qui m’a l’air d’avoir une personnalité assez affirmée malgré tout) a du le menacer de le dénoncer ou autre…ce qui fait qu’il l’a laissée partir sinon elle serait toujours dans des conditions épouvantables !
    Amicalement

    Aurore

  5. Pas de doute qu’une fois que Baptiste aura adopté la nouvelle maid, ce sera le club med pour elle, comparé à sa vie d’avant. En Chine c’est à peu près le même combat, il y a des gens qui vivent dans des conditions épouvantables et demeurent néanmoins extrêmement gentils et bienveillants. Les Français qui râlent tout le temps pour un oui ou pour un non, devraient en prendre de la graine…
    Biz

  6. Quand tu parles de « dizaines » d’employé(e)s dans le cas de Pina à Dubaï, c’est sans doute par égard pour la censure (du coup, je ne sais pas si tu publieras ce commentaire)… A mon avis, on peu sans aucun scrupules parler de milliers d’hommes et de femmes qui vivent en esclavage ici. Et ce n’est malheureusement pas parce qu’on est Occidental que l’on traite forcément mieux les gens. Dubaï donne bien des licences à certains expatriés. Triste, pour ne pas dire obscène. Bises.

  7. Oui…Je ne sais pas pourquoi j’ai dit des « dizaines » au lieu de milliers …D’habitude je fais pourtant bien dans l’excés !
    Je suis d’accord sur ta remarque au sujet des Occidentaux…..Nous avons parfois des surprises ..

  8. Cette histoire touche la 8 que je suis. De plein de façons différentes.

    L’esclavage moderne existe probablement partout sur la planète.
    De ce type-là (je veux dire du type de celui qu’a vécu Pina) il y en a encore régulièrement plusieurs cas dans les gazettes et qui se passent ici, à Paris, cotoyant le moelleux des tapis épais, le luxe des bibelots rares des hôtels particuliers du 16ème ou du 7ème arrondissements… et chez des gens ma foi que dans les dîners mondains on n’imaginerait pas en Ténardier modernes…

    Bref.

    De moi à toi : 2 commentaires :

    1) bravo pour ton geste d’humanité. Je comprends que tu aies à coeur de lui assurer un bien meilleur traitement que celui qu’elle a subi. C’est tout à ton honneur.
    2) ET…. ET…. ET….
    tut…. tut…. tut… tut… (ALERTE ROUGE) :

    On ne donne pas tout de suite un repas complet à quelqu’un qui a crevé de faim. Sinon la personne se goinfre et l’estomac explose… Autrement dit fait attention de ne pas la faire passer d’un extrême à un autre. Sinon la pauvre chérie elle va être paumée et n’aura pas de repères…

    Pina est ton employée. Et tu n’es pas la sauveteuse qui a tiré la victime des vilaines griffes du vilain ex-employeur.
    Il est important que chacun reste à sa place. Pour le bien de tout le monde : le tien, le sien et celui de tous ceux qui sont concernés de près ou de loin (enfants, maris, etc…)

    Sinon je vois de loin le triangle dramatique de Karpman (Victime – Sauveteur – Persécuteur) pointer son nez. Et tu en connais le principe tournant des chaises musicales :

    Si Pina victime = demain elle prend quel rôle ? Persécuteur ?
    Et toi ? Sauveteuse ? et demain : tu prends quel rôle : Victime ? Persécuteur ?

    Remember :
    Le 8 est très fort pour défendre et sauver les faibles et les opprimés. Du moins ceux qu’il se choisit. Son ego aime bien. Le 8 est aussi très fort pour… disons plein d’autres choses. Moins glorieuses… hier, maintenant ou plus tard…

    Bonne chance !

  9. T’inquiétes Shana …j’y ai déjà pensé au triangle de Karpman dans ce cas précis!! C’est tellement classique !! A choisir, tu me connais, je prends toujours persécuteur !! 🙂
    J’avais besoin d’une employée …elle était dispo …alors autant donner sa chance à quelqu’un comme elle.
    En Inde, j’avais déjà donné sa chance à Mary, qui n’avait jamais travaillé pour des expats…et j’avais eu raison :j’en avais parlé sur ce blog! Mary avait pu ouvrir un compte en banque , mettre des sous de côtés pour la dot de sa fille sans se faire piquer le fric par son mari …Mais elle était toujours battue.
    Ceci dit, elle avait été une employée extraordinairement efficace (pour une indienne) et sérieuse. J’espère avoir le même genre d’expérience positive avec Pina!
    Je sais aussi qu’elle ne doit pas passer d’un extrême à l’autre…pour l’instant je lui ai simplement expliqué qu’elle n’avait pas besoin de se lever à 5h00 du mat pour faire la poussiére …en plus on n’y voit rien, ce n’est pas une bonne heure pour le ménage! -:)
    Et que le soir, aprés son service, elle n’avait pas besoin de repasser …..
    Je sais que je dois y aller mollo car elle va être secouée (changement de conditions de vie en terme de SD…Cela risque d’être compliqué à gérer !) ….
    Ceci dit, j’ai une trés bonne copine Allemande, divorcée d’avec un libanais, et qui vit à Dubai depuis 11 ans qui sait de quel genre de vie sort cett fille et qui me conseille sur la maniére de lui accorder « plus de liberté » sans la déphaser …
    …Ceci dit Pina me parait intelligente : demain c’est son jour de congés et elle va sortir pour la première fois. Elle m’a dit qu’elle ne sortirait que 2H00 au SPinneys …elle y va à dose homeopathique …elle a raison !
    Je suis plutôt optimiste …et en plus, ma maison a été métamorphosée en deux jours…et j’ai failli m’évanouir de bonheur en voyant comment elle avait nettoyé et rangé les placards de la cuisine …Il faut dire que Neneth était une 9 dont l’objectif principal était d’en faire le moins possible …et je n’avais jamais vu quelqu’un d’aussi bordélique qu’elle …Pina a récuré sa chambre pendant des heures ….Car Neneth n’y avait jamais fait le ménage …
    Bref, ….a suivre ….

  10. bonjour aurore,
    le terme d’affranchi a une connotation BLEUE- orange forte, et je n’en connais pas d’autres dans une pareille circonstance. C’était (enfin c’est) de surcroît un acte administratif ou juridique et ce que tu as fait pour elle pour l’instant, c’est la remettre dans le cadre administratif et juridique qui devrait être le sien. Alors, même si tes motivations sont ORANGE (et là, je suis d’accord avec toi, ORANGE a aussi du bon), tu ne peux pas passer de CP à ER en sautant l’étape intermédiaire.

    Personnellement, je ne lui trouve pas de connotation négative, peut-être parce que mes propres ancêtres n’étaient pas tous libres et que celle qui a été affranchie s’est assez bien débrouillée (et sa descendance aussi). J’y rattache donc un certain degré d’espoir…

    Je souhaite à Pina la même bonne fortune qu’à mon ascendente.
    cdl,
    Jorune

  11. Bonjour à tous,

    Curieusement, tout le monde veut du bien à Pina, mais d’une certaine manière, ele n’est pas dans l’analyse de la situation.

    Ce n’est pas que Pina a été victime de CP que c’est son vMème dominant. L’attitude à avoir avec elle en terme de Spirale Dynamique dépend de son profil (transitions incluses) et non pas de ce qu’elle a subi (qui est un traumatisme qui devrait être traité par ailleurs).

    Quelqu’un qui a vécu dans un vMème précédent son vMème dominant regagne ce dernier en quelques jours, voire quelques heures.

    Très amicalement,
    Fabien

  12. Bonjour Fabien,
    Je n’ai, à ce jour, aucun indice sur le Vmème dominant initial de Pina (je soupconne BLEU mais j’ai trop peu d’éléments pour être affirmative) par contre je commence à avoir des éléments sur sa hiérarchie des centres (et donc sur son type) avec une certitute pour l’instinctif préféré ou en support.
    C’est tout pour l’instant ….J’affinerai donc dans les mois qui viennent .
    Pour l’instant, Pina s’habitue tranquillement : elle a recommencé à manger le soir et prend donc maintenant 2 gros repas par jour (au lieu d’un avant) + un petit déjeuner. Elle travaille extraordinairement bien et est d’une bonne volonté qui me fascine !
    Je l’apprécie beaucoup : elle a gardé une trés grande dignité malgré les épreuves endurées et je sens que c’est une femme « forte » …Donc respect !!
    A suivre pour un profil plus complet …..
    Bises

  13. Oui, Fabien, je dirais aussi que tout le monde semble vouloir du bien à Pina. Et il y a très certainement une intention positive chez chacun qui, à sa façon, a exprimé un avis et un point de vue sur ce sujet.

    En revanche j’avoue ne pas très bien comprendre le sens de ta phrase « mais d’une certaine manière, elle n’est pas dans l’analyse de la situation ». Dois-je comprendre qu’en plaçant les choses sur le terrain de la Spirale Dynamique elle l’est davantage ?

    L’analyse que tu proposes par ce modèle (SD) est une analyse fort intéressante (nota = j’ai lu votre livre que j’ai trouvé passionnant, mais là n’est pas le sujet).

    J’ai quand même le sentiment que, quelque soit la théorie que l’on utilise pour commenter cette histoire de Pina, tant que Pina n’est pas invitée à s’exprimer elle-même sur sa propre histoire, elle ne peut pas être tout à fait « dans l’analyse de la situation ».

    Et comme il est bien utile de commencer par balayer devant sa propre porte : mon présent commentaire vaut également pour ma contribution précédente à ce sujet.

  14. Hello,
    Pour tous ceux qui veulent du bien à Pina et qui se demandent comment elle va, je répondrai : elle va bien, merci !
    C’est une véritable tornade qui travaille vite ….Et qui a tendance à casser beaucoup d’objets….J’ai du me fâcher aujourd’hui car elle avait commencé par me casser ma lampe étagère (acheté du temps où je vivais Rue du fbg Montmartre), puis elle a arraché toutes les moustiquaires des fenêtres en les nettoyant et elle a cassé hier la cocotte minute ….. ET là, j’ai dit STOOOOP : prochaine casse, je facture (j’avais déjà appliqué la technique du « cassé=facturé » en Inde et les résultats avaient été miraculeux).
    Elle s’habitue à ne pas travailler le Vendredi …en fait elle a trés vite pris le pli ! Pour l’instant, elle n’ose pas sortir plus de 2 ou 3 heures!! Elle mange à nouveau normalement et prend ses aises.
    Elle a un certain sens de l’initiative (ce que j’apprécie beaucoup car Neneth n’aurait jamais pris une initiative qui débouchait sur du travail …Neneth ne prenait que des initiatives pour dormir!!!) et un sens de l’organisation qui est HALLUCINANT [enfin pour l’organisation des placards..hein, je ne parlais pas de fichiers excel ! -:) ]
    La semaine dernière, je faisais un petit point avec elle et je lui ai demandé si elle se plaisait et elle a ouvert de grands yeux effarés en gloussant « ben bien sur »…J’ai eu l’impression d’avoir commis un impair et qu’il était inconvenant de poser un pareille question.
    Marco pense qu’elle a été battue avant car, ce matin, il a déboulé comme une bombe dans le salon pour aller régler les asperseurs du jardin….et lorsqu’elle l’a vu arriver , Pina a eu un mouvement de défense comme pour se protéger d’une gifle ..
    Ce soir, je lui ai annoncé que nous partions une semaine en vacances et elle m’a demandé , très inquiète : »ah mais j’ai le droit de rester dans la maison ». Moi : »bien oui …. » Elle : »ah mais vous me faites confiance, vous êtes gentille ». J’en suis restée comme deux ronds de flan !! Apparemment, son précédent employeur la virait de la maison lorsqu’il était en vacances !
    Donc moralité, tout va bien ..Pina est contente …et nous partons la semaine prochaine et elle va avoir la maison pour elle toute seule…je pense qu’elle va me réorganiser complètement les placards de ma chambre (elle a un truc avec les placards, elle passe sa vie à les ranger …elle adore – dés qu’elle n’a rien à faire, elle réorganise un placard et elle y prend un plaisir incroyable).
    Aujourd’hui, elle a touché son premier salaire chez moi …et elle était contente !
    A suivre ….

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *