J’apprends le polonais ..la fin ?

Je sors de mon cours de polonais …Et aujourd’hui, en particulier, j’en ai vraiment marre !! Mais alors VRAIMENT MARRE.
Depuis un ou deux mois, je n’ai plus le temps de bosser entre les cours et forcément, mon niveau s’en ressent ! J’ai l’impression d’oublier tout ce que j’ai appris…Et j’en ai ras le bol d’apprendre cette langue épouvantable !!

Pour me défouler, je vous citerai  l’historien britannique Norman Davies [qui parlait parfaitement le polonais et qui a été marié deux fois à des Polonaises .]
Il écrivait qu’apprendre le polonais « n’est pas si difficile que ça. En fait la prononciation est très régulière, la seule chose dont tu as besoin c’est un bec de lièvre, des mâchoires en caoutchouc, des dents en acier, une langue fourchue, d’importants écarts entre les dents pour évacuer les excès de salive et vingt ans de pratique. Là, tu as le niveau pour prononcer « Kopiec Kościuszki » sans parapluie ».

Marco a décidé d’arrêter les cours à le fin de l’année …Et moi, je vais perservérer mais à quel prix!!
Déjà , hier j’ai pris la décision d’arrêter la préparation du professorat de yoga car je n’ai vraiment pas le temps ….Et oui, un arbitrage difficile car je tiens à mon projet (mais je pourrai le reprendre plus tard …Dans 5 ou 10 ans …J’ai le temps !).
Je n’ai pas encore arbitré l’arrêt du polonais car cela ruinerait mes laborieux efforts …
A suivre….

4 réflexions sur « J’apprends le polonais ..la fin ? »

  1. Bonsoir Aurore, ce n’est jamais évident de lâcher prise sur un projet même si c’est pour le reprendre plus tard. Je viens de mon côté de prendre la décision d’arrêter la création de kits de scrapbooking pour le moment, parce que je n’ai plus le temps de m’y investir et de m’y impliquer comme je le faisais avant, et je n’aime pas faire les choses à moitié (un côté perfectionniste pour ce qui touche à mes activités de sublimation). Ça faisait 4 ans cette année ! Je continuerai un peu peu, il me faut bien sublimer 😉 Mais sans la pression de devoir créer à date fixe.
    Courage pour la poursuite de tes cours !
    Kayla

  2. Et moi je te dirais bien que quand on fait de la plongée… on respecte des paliers de décompression….

    Faire une pause ne signifie pas « abandonner ».

    Et pour le polonais c’est comme pour les grands banquets : je suis sûre que des pauses de digestion (= phases d’intégration) feront le plus grand bien !

    bisou

  3. Coucou les filles,
    Merci d’être là pour commenter et pour me soutenir !!!

    Excellent Shana, la pause digestive! C’est exactement de cela dont j’ai besoin car je fais une indigestion (beurk…je vais vomir mon quatre heure ! )
    C’est donc bien cela que je vais faire : une pause digestive ….ou bien une cure de « détox » pendant l’été !!

    Kayla, je serai curieuse de voir certaines de tes créations en scrap! J’aime beaucoup le scrap mais je ne suis pas assez patiente pour pratiquer (j’ai juste fait quelques tableaux ..Mais pas en technique pure de Scrap: j’ai mélangé les techniques et cela donne du « home déco »).

    Bises à toutes les deux !

  4. Lorsque vous passerez cet été, je t’aiderai avec ton polonais, ne t’inquiète pas ; 1 heure de conversation par jour ! Kopiec Kościuszki (tu vois : c’est facile !)

    Hâte de te voir !!!

    Je t’embrasse fort,
    Laure

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *