Nouvelle maison

Et voilà, le bail a été signé ce matin. Nous déménageons fin Août, loin des crises d’agressivité de notre propriétaire qui nous a bien fatigué pendant 3 ans !

En fait, en Mars, l’une de mes copines m’a annoncé qu’elle quittait la Pologne dans l’été.
J’aimais bien le rez de chaussée de sa maison; j’ai demandé à visiter l’étage.
La maison convenait parfaitement à mes besoins; j’ai contacté le propriétaire en direct, nous nous sommes mis d’accord sur les conditions; j’ai ensuite transmis le dossier à Marco qui a fait suivre à son service juridique pour signer le bail en Polonais.
Une affaire qui s’est traitée en douceur, dans la bonne humeur et le calme…. Bref, un plaisir !

Les garçons ont visité la semaine dernière la maison et ont été ravis! Ils sautaient de joie et ont choisi leur chambre. Ils ont repéré un terrain de jeu derrière la maison et ont hâte de pouvoir s’y défouler après l’école.
Tristan est ravi car il pourra aller en vélo à l’école.

Bref, il ne reste plus qu’à trier, faire les cartons ….Et déménager!
J’avoue que l’idée de déménager notre énorme maison ne m’enchante guère …mais bon, j’ai l’habitude et le coup de main pour ce genre de transition.
Et surtout, c’est l’occasion de trier …Voilà, trois ans que je n’ai pas fait un grand tri !

Les choristes

En passant

Cet après-midi, mes deux garçons étaient sur scène : Baptiste dans la chorale du primaire, Tristan dans la chorale du secondaire .
L’an prochain, je pense rejoindre la chorale des parents … Et nous serons sans doute tous les trois sur les planches ….Sympa, non?

Désolée, pas de photo car ils étaient habillés en chemise blanche … Et Baptiste déteste par dessus tout les chemises. Il m’a interdit de prendre une photo de lui.
Peut-être une vidéo si j’ai le temps de faire un montage .

Retraite de yoga en Polonais : j’y vais ou pas?

Retraite de yoga en MazurieVoilà longtemps que je rêve de faire un stage de yoga ou une retraite yoga-méditation pendant quelques jours. J’aurais bien fait un stage de yoga avec Laure pendant l’été … Mais nos agendas ne sont pas compatibles.

Dernièrement, ma prof de yoga a annoncé qu’elle organisait un atelier de quatre jours en Mazurie… Avec des Polonais et tout en polonais.
J’ai hésité : je me suis dit que le cours de yoga en polonais, c’était OK.
Les cours de cuisine végétarienne en polonais, ca devrait également passer… Par contre, parler toute la journée une langue que je maitrise mal avec en prime de la méditation « po polsku », ca risque de faire beaucoup.
J’ai hésité….

En plus, une copine Polonaise, qui a vécu 20 ans à Londres et qui parle parfaitement anglais y va également. Elle m’ a promis de me traduire ce que je ne comprendrai pas… Mais comme c’est une Maman très dévouée à son enfant, elle risque aussi d’annuler à la dernière minute si jamais son fils est malade.
J’ai hésité ….

Je me suis renseignée sur le lieu, les chambres, les activités.
Et puis , je me suis dit « zut, j’y vais! » C’est une super occasion de faire cette fameuse retraite yoga-méditation » avec en prime une immersion totale en langue polonaise !
Je vais parler de sujets qui m’intéressent vraiment alors je devrais trouver les mots étant donné la passion qui m’anime lorsque je discute de choses que j’aime.

Voilà, mi Mai, je partirai toute seule avec un groupe de polonais que je ne connais pas, à part la prof et ma copine, au cœur de la Mazurie !

En haut de l’affiche

J’me voyais déjà en haut de l’affiche ….

Ce n’est pas en haut de l’affiche mais à Łódź1  que je me vois ! Le 7 Mai prochain où nous irons voir le grand petit homme en concert !

AznavourEnConcertC’est à 2h00  de Varsovie mais ca fait des années que nous voulions voir Môssieur Aznavour sur scène  !

 

  1. rappel : on prononce « woudje » []

Tristan et la fête de la science

En passant

Ce matin, Tristan nous a réveillé à 8h00  en nous rappelant qu’il fallait ABSOLUMENT qu’il soit à l’école à 9h50 pour préparer son stand sur « les glaciers et l’érosion ».
Il a quasiment pris en charge toute la famille en s’assurant que chacun serait bien à l’heure pour le départ !
C’était la fête de la science de l’école et Tristan était en charge d’un stand.

Nous avons été ravis de découvrir Tristan si impliqué, à fond dans son sujet et très débrouillard : il manquait un peu de matériel, la personne du stand voisin n’arrivait pas à faire sa démonstration, un élève devait s’absenter …Qu’à cela ne tienne, Tit était là pour aider, remplacer, expliquer et trouver des solutions !
En plus, il nous a fait rire  car il avait les cheveux en pétard, une blouse d’une crasse absolue1 et une concentration sans faille sur ses sujets scientifiques. Bref, une vraie dégaine de scientifique farfelu en herbe.

D’ailleurs, il ne sait pas ce qu’il veut faire lorsqu’il sera plus grand …Mais, il y a 3 semaines environ, il nous a dit : « je ne sais pas ce que je veux faire quand je serai grand mais je veux faire un terminale S parce que j’aime les choses scientifiques ». Ça nous a beaucoup étonné car nous n’avons encore jamais parlé de son orientation.
Je pense que Tit en a entendu parler par ses copains de « Donjon & Dragon ». En effet, depuis Septembre dernier, Tristan fait partie d’un groupe de jeux de rôle qui comporte deux élèves de 5ème et trois étudiants de 2nde (qui se posent effectivement la question de savoir quel type de terminale ils vont faire).
Ces réunions ont un effet fort bénéfique sur Tristan et font, à mon avis, office de rituel pour entrer officiellement dans l’aire de l’adolescence.

Bref, c’était une très belle fête des sciences et une nouvelle occasion de confirmer que Tristan est vraiment heureux dans son environnement scolaire !

  1. je lui ai dit de la ramener à la maison pour que je la lave! []

Découverte musicale

Il y a quelques temps, Baptiste était rentré de l’école en me parlant de l’exposé d’un copain qui l’avait beaucoup impressionné (l’exposé hein! Pas le copain.). Et Baptiste m’avait récité tout l’exposé au sujet d’un chanteur qui s’appelait Stromae1
J’ai écouté poliment Baptiste…

Quelques jours après, Tristan est rentré de la chorale en disant que la prof de musique avait refusé une proposition des élèves car il y avait trop de « gros mots ». Les élèves lui avaient suggéré de chanter papaoutai à la chorale.
Tit m’a fait écouter la chanson et j’ai bloqué sur le rythme beaucoup trop électronique à mon goût. Du coup, je n’ai pas vraiment écouté les paroles.

Lors des dernières vacances, en Avril, les garçons se sont achetés, avec leur argent de poche, le dernier CD de Stromae. Cela m’a étonné car c’était la première fois qu’ils achetaient un CD. Je l’ai vécu comme le début d’une nouvelle ère familiale…
…Et je me suis interrogée sur ce qu’ils pouvaient tant apprécier dans ce CD. Alors je l’ai écouté attentivement, la semaine dernière, dans la voiture : j’ai été saisie, voire bouleversée, par les paroles de certaines chansons. Du coup, j’ai écouté en boucle certains morceaux pour être certaines de comprendre toutes les paroles, tant je les trouvais riches de sens et pleine d’allusions.

Ma chanson préférée demeure Ave Cesaria en raison de la mélodie (j’adore les musiques du monde)

Et ma seconde chanson préférée, comme dirait Baptiste qui a toujours du mal à choisir son truc préféré , c’est Carmen. J’adore cette façon qu’il a de dénoncer notre société, ses superficialités et ses dérives de consommation.
Si vous ne connaissez pas, ça vaut le coup de VRAIMENT écouter les paroles2

Merci à mes garçons pour cette belle découverte…

  1. je dois être l’une des dernières personnes en France à le découvrir… Mais bon, je suis toujours en retard sur ces sujets car je ne regarde pas la télé ! []
  2. et les paroles de TOUTES les chansons car elles sont toutes lourdes de sens. Chacune raconte un souffrance ou dénonce un aspect négatif de notre société moderne []